| German |
| has gloss | deu: Nena ist in der Erdgeschichte die Bezeichnung für einen hypothetischen, paläoproterozoischen/mesoproterozoischen Kontinent der vor 1750 bis 1265 Millionen Jahren existiert haben soll. Das Konzept dieses Kontinents wurde von späteren Autoren etwas erweitert (z.B. Rogers, 1996). Nena ist in der ursprünglichen Konzeption quasi identisch mit der etwas früher bereits vorgestellten Konzept eines hypothetischen Kontinents Nuna, der heute fälschlicherweise häufig mit dem hypothetischen Superkontinent Columbia gleichgesetzt wird. |
| lexicalization | deu: Nena |
| Italian |
| has gloss | ita: Nena è un antico supercontinente che consisteva nei cratoni di Arctica, Baltica ed Antartico orientale. Si formò circa 1,8 miliardi di anni fa a partire dal supercontinente della Columbia. Nena è un acronimo che deriva da Northern Europe and North America. |
| lexicalization | ita: Nena |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ヌーナ大陸（ヌーナたいりく、NeunaまたはNena）は、プレートテクトニクスにおいて、約19億年前に誕生したと考えられている超大陸。地球上に出現した最初の超大陸であったと考えられている。現在のグリーンランドを含む北アメリカ大陸の主要部分と、スカンジナビア半島を中心とするヨーロッパ大陸の一部に相当する（もっと広い範囲を含むとする説もある）。 |
| lexicalization | jpn: ヌーナ大陸 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Nena is de platentektonische benaming voor een hypothetisch paleoproterozoïsch supercontinent dat voor 1,8 miljard jaar, samen met Atlantica het globale supercontinent Columbia vormde. |
| lexicalization | nld: Nena |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Nena var eit gammalt superkontinent som bestod av kratonar frå Arktika, Baltica og Aust-Antarktis. Det oppstod for rundt 1,8 milliardar år sidan og vart ein del av det globale superkontinentet Columbia. Nena er eit akronym som kjem av Nord-Europa og Nord-Amerika. |
| lexicalization | nno: Superkontinentet Nena |
| Portuguese |
| has gloss | por: Nena foi um supercontinente que surgiu há aproximadamente 1800 milhões de anos e que comprendia a Sibéria, a Báltica, a Gronelândia e a América do Norte. |
| lexicalization | por: Nena |
| Castilian |
| has gloss | spa: Nena fue un supercontinente que surgió hace aproximadamente 1.800 millones de años y que comprendía Siberia, Báltica, Groenlandia y Norteamérica. Nena se unió a Atlántica y Ur (que ya era más extenso) para luego formar Rodinia. El término Nena es un acrónimo que deriva de "Norte de Europa y Norte de América". |
| lexicalization | spa: Nena |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Nena là tên gọi của siêu lục địa nhỏ thời cổ. Nena bao gồm thềm lục địa của Arctica, Baltica và châu Nam Cực. |
| lexicalization | vie: Nena |
