| German |
| has gloss | deu: Die Streitkräfte Chiles bestehen aus den Teilstreitkräften Heer, Marine, Luftwaffe und der nationalen Polizei. Mit Stand 2008 umfassen die Streitkräfte der Republik Chile insgesamt 77.300 Soldaten. |
| lexicalization | deu: Militär |
| lexicalization | deu: Streitkräfte Chiles |
| Persian |
| lexicalization | fas: نیروهای دفاعی شیلی |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Chilen asevoimat |
| French |
| has gloss | fra: Les Fuerzas Armadas de Chile dépendent du (ministère de la Défense du Chili), et sont composées des branches armées suivantes : * Ejército, larmée de terre chilienne, * la Armada, la marine de guerre, * et la Fuerza Aérea, qui est larmée de l'air. |
| lexicalization | fra: Forces armées chiliennes |
| lexicalization | fra: Fuerzas armadas de chile |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: צ'ילה: צבא וביטחון |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Szárazföldi haderő Létszám 45 000 fő |
| lexicalization | hun: Chile hadereje |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Militer Chili |
| Japanese |
| has gloss | jpn: チリ軍（西：Fuerzas Armadas de Chile）は、チリの軍事組織。2007年時点で三軍種の総員75,700人 。チリ大統領の指揮の下、国防大臣を通じて文民統制を受ける。国防省傘下の陸海空の三軍の他に内務省統制下の治安組織からなる。 |
| lexicalization | jpn: チリの軍事 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 칠레의 군사 |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Krijgswezen van Chili |
| Polish |
| has gloss | pol: Siły Zbrojne Chile - podlegają prezydentowi za pośrednictwem ministerstwa obrony i składają się z wojsk lądowych, marynarki i lotnictwa. Wbrew powszechnym opiniom ich częścią nie są Karabinierzy Chilijscy, którzy wraz z Policją Śledczą tworzą Siły Porządku i Bezpieczeństwa. Obowiązek służby wojskowej dotyczy wszystkich mężczyzn którzy ukończyli 18 lat, aczkolwiek można być z niej zwolnionym z uwagi na stan zdrowia lub wyznawaną religię. Trwa ona - zależnie od rodzaju broni - od 12 do 24 miesięcy. Działalność Sił Zbrojnych Chile koordynuje Sztab Generalny Obrony Narodowej Chile którym obecnie kieruje Iván Fabry Rodríguez. W 2008 roku w szeregach Sił Zbrojnych Chile służyło 77 300 żołnierzy. |
| lexicalization | pol: Siły Zbrojne Chile |
| lexicalization | pol: Wojsko chilijskie |
| Portuguese |
| has gloss | por: As forças armadas do Chile são dependentes do Ministério da Defesa e formadas pelo exército, marinha e força aérea. |
| lexicalization | por: Forças armadas do Chile |
| Russian |
| has gloss | rus: Вооружённые силы Чили — совокупность войск Республики Чили предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства. Состоят из Сухопутные войска, Военно-морские силы и Военно-воздушные силы. |
| lexicalization | rus: Вооружённые силы Чили |
| Castilian |
| has gloss | spa: Las Fuerzas Armadas de Chile son dependientes del Ministerio de Defensa, y están conformadas por el Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea. La Constitución les encomienda la defensa del país y establece su caracter esencial en la seguridad nacional. Como cuerpos armados, son obedientes al poder civil y no deliberantes, además de ser profesionales, jerarquizadas y disciplinadas, destacándose entre sus pares Latinoamericanos. |
| lexicalization | spa: Fuerzas armadas de chile |
