| Arabic |
| has gloss | ara: شبكة مطوري مايكروسوفت (MSDN) هي أحد أجزاء شركة مايكروسوفت ، والتي تعنى بإدارة العلاقة الشركة بالمطورين من شتى المجالات سواء مطوري الأجهزة المتوافقة مع نظم التشغيل التابعة للشركة ، أو المهتمين بتطوير نظم تشغيل النوافذ ، أو مطوري التطبيقات المتوافقه مع نظم التشغيل ، وكذلك المطورين المهتمين بلغات البرمجة التي تنتجها الشركة. وتتم إدارة هذه العلاقة من خلال عدة وسائل منها المواقع الالكترونية ، النشرات الاخبارية ، عقد مؤتمرات ، المدونات ، الاسطوانات المدمجة التعليمية ، والعديد من الوسائط الاخرى. |
| lexicalization | ara: شبكة مطوري مايكروسوفت |
| Czech |
| has gloss | ces: MSDN (Microsoft Developer Network) je program společnosti Microsoft určený především vývojářům. Součástí programu (v českém jazyce) je Czech MSDN Blog, elektronický .NET zpravodaj, MSDN web, vývojářská fóra, MSDN Connection, MSDN RSS okénko a další. Většina služeb je poskytována zdarma, výjimkou je MSDN Subcription, které v různých úrovních dává předplatitelům za určitý poplatek přístup k software společnosti Microsoft. Czech MSDN Blog Na Czech MSDN Blog přispívají lidé z české pobočky společnosti Microsoft, kteří mají na starosti podporu vývojářů, designérů, ale i studentů . Mezi témata patří mimo jiné aktuality, tipy a triky k jednotlivým produktům, pozvánky na akce a soutěže. Od května 2006 na tomto blogu vyšlo přes 250 článků. |
| lexicalization | ces: MSDN |
| German |
| has gloss | deu: Das Microsoft Developer Network (MSDN) ist ein Informations- und Software-Angebot für Programmierer und Software-Architekten sowie Designer, die sich mit Microsoft-Produkten und -Technologien beschäftigen. Der von Microsoft bereitgestellte Service umfasst kostenlos zugängliche Dienste im Internet (beispielsweise MSDN Online), ein optional nutzbares kostenpflichtiges Software-Abonnement (beispielsweise MSDN Subscriptions oder Expression Subscription) sowie Schulungs- und Weiterbildungsleistungen, die MSDN-Technologieberater (Evangelisten) im Rahmen von Fachkonferenzen, Seminaren oder Workshops vor Ort erbringen. |
| lexicalization | deu: Microsoft Developer Network |
| Finnish |
| has gloss | fin: Mcrosoft Developer Network (lyh. MSDN) on osasto Microsoftilla ohjelmiston kehittäjille, tuottajille, tutkijoille sekä testaajille. Osaston tehtävänä on myös ylläpitää suhteita muiden yritysten ohjelmisto kehitysosastoihin. |
| lexicalization | fin: Microsoft Developer Network |
| French |
| has gloss | fra: Le Microsoft Developer Network (MSDN) est la section de lentreprise Microsoft qui soccupe de ses relations avec les développeurs. |
| lexicalization | fra: Microsoft Developer Network |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Microsoft Developer Network (disingkat menjadi MSDN) merupakan sebuah bagian di dalam perusahaan Microsoft, yang bertanggung jawab untuk mempererat hubungan antara perusahaan tersebut dengan para pengembang perangkat komputer. |
| lexicalization | ind: Microsoft Developer Network |
| Italian |
| has gloss | ita: Microsoft Developer Network (MSDN), è la divisione di Microsoft incaricata di mantenere i rapporti con gli sviluppatori e gli amministratori di sistema. |
| lexicalization | ita: Microsoft Developer Network |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Microsoft Developer Network(MSDN)とは、Microsoftの開発者ネットワークであり同社が開発者向けに提供するサービスの総称。類似サービスとして、ITプロフェッショナル向けのMicrosoft TechNetがある。 |
| lexicalization | jpn: Microsoft Developer Network |
| Korean |
| has gloss | kor: 마이크로소프트 개발자 네트워크(MSDN)는 회사와 개발자를 책임지는 마이크로소프트의 일부분이다. |
| lexicalization | kor: 마이크로소프트 개발자 네트워크 |
| Dutch |
| has gloss | nld: MSDN (Microsoft Developer Network) is informatiedienst van het bedrijf Microsoft. Het is een verzameling informatie en ondersteuning die het bedrijf Microsoft biedt aan de ontwikkelaars die met Microsoftproducten werken. Sommige software en informatie is gratis verkrijgbaar, andere krijg je alleen als je een abonnement hebt. De bedoeling is dat ontwikkelaars toepassingen kunnen maken voor Microsoft-producten, zelfs vóór die producten op de markt verkrijgbaar zijn. |
| lexicalization | nld: Microsoft Developer Network |
| Polish |
| has gloss | pol: MSDN (Microsoft Developer Network) – program firmy Microsoft skierowany do deweloperów i twórców oprogramowania, a także coraz częściej użytkowników końcowych związanych z produktami i firmą Microsoft oraz studentów (poprzez MSDNAA). |
| lexicalization | pol: MSDN |
| Russian |
| has gloss | rus: Microsoft Developer Network — подразделение компании Майкрософт, ответственное за взаимодействие фирмы с разработчиками. В данном случае, под разработчиками понимаются разработчики аппаратного обеспечения, интересующиеся операционной системой, а также разработчики, использующие программные интерфейсы операционной системы и скриптовые языки различных приложений, разработанных Microsoft. Такое взаимодействие с разработчиками имеет несколько форм: веб-сайты, новостные рассылки, конференции разработчиков, блоги, рассылка CD/DVD. Жизненный цикл взаимодействия с разработчиками варьируется от поддержки уже устаревших продуктов до распространения информации о новых возможностях. |
| lexicalization | rus: Microsoft Developer Network |
| Slovak |
| has gloss | slk: Microsoft Developer Network (MSDN) je Sieť vývojárov spoločnosti Microsoft. |
| lexicalization | slk: MSDN |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Microsoft Developer Network (MSDN) es la parte de Microsoft responsable de la gestión de la relación de la empresa con desarrolladores: los desarrolladores de hardware interesados en el sistema operativo (OS), los desarrolladores basados en las diversas plataformas de sistema operativo, los desarrolladores que aprovechan la API y lenguajes de script de las muchos aplicaciones de Microsoft. La gestión de la relación se encuentra situada en una variedad de medios de comunicación: sitios web, boletines, conferencias de desarrolladores, medios de comunicación dedicados al comercio, los blogs y DVD de distribución. El ciclo de vida de las relaciones varía desde soporte a software descontinuado hasta ofertas potencialmente evangelizadoras. |
| lexicalization | spa: Microsoft Developer Network |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Мережа Розробників Майкрософт (, MSDN) це частина компанії Майкрософт, яка відповідає за співробітництво компанії з громадою розробників програмних продуктів на базі власних розробок. |
| lexicalization | ukr: Мережа розробників Майкрософт |
| Chinese |
| has gloss | zho: MSDN（Microsoft Developer Network）是早期微軟在推廣Win32 程式設計以及開發工具時，專門為開發人員所提供的一個服務，是使用微軟技術開發軟體或應用程式時必定會參訪的地方，同時它也有提供訂閱的服務，由微軟不定時供應最新的軟體及技術文件， 是免費開放讓所有人在線上閱讀，但光碟的版本必須要利用MSDN Library Subscription才可以拿到，不過自從Visual Studio 2005開始，MSDN Library即提供免費的網路下載。 |
| lexicalization | zho: 微软开发者网络 |
