| German |
| has gloss | deu: Metaprogrammierung ist |
| lexicalization | deu: Metaprogrammierung |
| French |
| has gloss | fra: La métaprogrammation est, par analogie avec les métadonnées et les métaclasses, la programmation de métaprogrammes. Elle est l'écriture de programmes qui manipulent des données décrivant des programmes (autres ou eux-mêmes). |
| lexicalization | fra: Metaprogrammation |
| lexicalization | fra: Méta-programmation |
| lexicalization | fra: métaprogrammation |
| Japanese |
| has gloss | jpn: メタプログラミング (metaprogramming) とはプログラミング技法の一種で、ロジックを直接コーディングするのではなく、あるパターンをもったロジックを生成する高位ロジックによってプログラミングを行う方法、またその高位ロジックを定義する方法のこと。主に対象言語に埋め込まれたマクロ言語によって行われる。 |
| lexicalization | jpn: メタプログラミング |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een Metaprogramma is een softwareprogramma dat andere softwareprogramma's genereert, inschakelt, uitschakelt of aanstuurt. |
| lexicalization | nld: metaprogramma |
| Polish |
| has gloss | pol: Metaprogramowanie - technika umożliwiająca programom tworzenie lub modyfikację kodu innych programów (lub ich samych). Program będący w stanie modyfikować lub generować kod innego programu nazywa się metaprogramem. |
| lexicalization | pol: Metaprogramowanie |
| Portuguese |
| has gloss | por: Metaprogramação é a programação de programas que escrevem ou manipulam outros programas (ou a si próprios) assim como seus dados, ou que fazem parte do trabalho em tempo de compilação. Em alguns casos, isso permite que os programadores sejam mais produtivos ao evitar que parte do código seja escrita manualmente. |
| lexicalization | por: metaprogramação |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Metaprogramarea reprezintă scrierea de programe care scriu sau manipulează alte programe (sau chiar pe ele însele). Termenul se poate referi și la programe care fac în faza de compilare o parte din operațiile făcute în mod normal la rulare. |
| lexicalization | ron: Metaprogramare |
| Russian |
| has gloss | rus: Метапрограммирование — вид программирования, связанный с созданием программ, которые порождают другие программы как результат своей работы (в частности, на стадии компиляции их исходного кода), либо программ, которые меняют себя во время выполнения (самомодифицирующийся код). Первое позволяет получать программы при меньших затратах времени и усилий на кодирование, чем если бы программист писал их вручную целиком, второе позволяет улучшить свойства кода (размер и быстродействие). |
| lexicalization | rus: метапрограммирование |
| Castilian |
| has gloss | spa: La metaprogramación consiste en escribir programas que escriben o manipulan otros programas (o a sí mismos) como datos, o que hacen en tiempo de compilación parte del trabajo que, de otra forma, se haría en tiempo de ejecución. Esto permite al programador ahorrar tiempo en la producción de código. |
| lexicalization | spa: Metaprogramacion |
| lexicalization | spa: metaprogramación |
| Thai |
| has gloss | tha: เมทาโปรแกรมมิง คือเทคนิคการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ซึ่งจะทำงานโดยเขียนหรือจัดการโปรแกรมอื่น (หรือโปรแกรมของตัวเอง) เสมือนข้อมูลของโปรแกรม หรือสร้างงานบางส่วนขณะแปลโปรแกรมแล้วเติมเต็มงานที่เหลือขณะโปรแกรมทำงาน ในหลายกรณี เมทาโปรแกรมมิงช่วยให้โปรแกรมเมอร์สามารถประหยัดเวลาในการเขียนรหัสต้นฉบับที่เหมือนๆ กันจำนวนมากแทนที่จะเขียนทั้งหมดเองด้วยมือ อาจเรียกได้ว่าเป็นการทำงานแบบ "โปรแกรมที่เขียนโปรแกรม" |
| lexicalization | tha: เมทาโปรแกรมมิง |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Lập trình meta hay còn gọi là siêu lập trình là việc tiến hành một trong hai thao tác (hay cả hai) sau: * Công việc viết một chương trình máy tính mà chương trình này lại điều chỉnh hay soạn thảo một chương trình khác (hay điều chỉnh chính nó) như là dữ liệu của lập trình meta * Công việc viết một chương trình máy tính mà một phần của công việc này chỉ hoàn tất trong thời gian dịch mã. |
| lexicalization | vie: lập trình meta |
| Chinese |
| has gloss | zho: 元编程是指某类计算机程序的编写，这类计算机程序编写或者操纵其它程序（或者自身）作为它们的数据，或者在运行时完成部分本应在编译时完成的工作。多数情况下，与手工编写全部代码相比，程序员可以获得更高的工作效率, 或者给与程序更大的灵活度去处理新的情形而无需重新编译。 |
| lexicalization | zho: 元编程 |