| Finnish |
| has gloss | fin: Maputo on joki eteläisessä Afrikassa. Se virtaa kolmen valtion läpi. Joen lähteet ovat Etelä-Afrikassa Mpumalangan provinssissa. Sieltä se kulkee itään Swazimaan pohjoisosien läpi, muodostaa osan Etelä-Afrikan ja Mosambikin rajaa ja laskee lopulta Intian valtamereen Mosambikissa, noin 25 km Maputon kaupungin eteläpuolella. |
| lexicalization | fin: Maputo |
| Hindi |
| lexicalization | hin: मापुटो नदी |
| Polish |
| has gloss | pol: Maputo River (port. Rio Maputo, także Great Usutu, Lusutfu, Suthu) - rzeka w Republice Południowej Afryki i Mozambiku, największa rzeka w Suazi. |
| lexicalization | pol: Maputo |
| Portuguese |
| has gloss | por: O rio Maputo, que desagua na extremidade sul da Baía de Maputo, serve durante alguns quilómetros de fronteira sul entre Moçambique e a província de KwaZulu-Natal da África do Sul. |
| lexicalization | por: Rio maputo |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Maputo (también llamado Gran Usutu, Lusutfu o Suthu) es un río de África del Sur que se forma por la confluencia de los ríos Usutu y del Pongola y que desemboca en la bahía de Maputo, Mozambique. Es navegable a lo largo de todo su curso. |
| lexicalization | spa: Rio Maputo |
| lexicalization | spa: Río Maputo |
| Turkish |
| has gloss | tur: Maputo Nehri (Portekizce:Rio Maputo), ayrıca Büyük Usutu Nehri, Lusutfu Nehri ya da Suthu Nehri olarak da bilinen, Güney Afrika, Svaziland ve Mozambikten geçen bir nehirdir. "Suthu" ismi Swaziler tarafından saldırı alıp yerinden edilen, nehrin kaynağının yakınında yaşamış olan Basotho toplumu ile ilgilidir. Bu ayrıca nehrin çamurlu suyunun bir tasviri olan koyu kahverengi' manasına da gelir. |
| lexicalization | tur: Maputo Irmağı |
