| Arabic |
| has gloss | ara: فيما يلي قائمة الدورات الشمسية (يطلق عليها أحيانا بقاع شمسية), التي تم تعقبها منذ 1755. | style="width:100%; margin:auto;" border=1 cellspacing=0 cellpadding=2 ! colspan="2" style="text-align:center; background:#ffdead;" | الدورات الشمسية | class="wikitable" style="width:100%; margin:auto;" ! width="50" | الدورة ! width="105" | بدأت ! width="105" | انتهت ! width="20" | المدة بالسنوات ! width="90" | ذروة SSN ((Smoothed Sunspot Number)) الشهرية العظمى ! width="115" | ذروة (الشهرية SSN; نهاية الدورة) الصغرى ! width="105" | الأيام الخالية من البقع (انتهاء الدورة) |- |1 |مارس 1755 |يونيو 1766 |11.3 |86.5 |11.2 | |- |2 |يونيو 1766 |يونيو 1775 |9.0 |115.8 |7.2 | |- |3 |يونيو 1775 |سبتمبر 1784 |9.3 |158.5 |9.5 | |- |4 |سبتمبر 1784 |مايو 1798 |13.7 |141.1 |3.2 | |- |5 |مايو 1798 |ديسمبر 1810 |12.6 |49.2 |0.0 | |- |6 |ديسمبر 1810 |مايو 1823 |12.4 |48.7 |0.1 | |- |7 |مايو 1823 |نوفمبر 1833 |10.5 |71.5 |7.3 | |- |8 |نوفمبر 1833 |يوليو 1843 |9.8 |146.9 |10.6 | |- |9 |يوليو 1843 |ديسمبر 1855 |12.4 |131.9 |3.2 |~654 |- |10 |ديسمبر 1855 |مارس 1867 |11.3 |97.3 |5.2 |~406 |- |11 |مارس 1867 |ديسمبر 1878 |11.8 |140.3 |2.2 |~1028 |- |12 |ديسمبر 1878 |مارس 1890 |11.3 |74.6 |5.0 |~736 |- |13 |مارس 1890... |
| lexicalization | ara: قائمة الدورات الشمسية |
| Czech |
| has gloss | ces: Toto je seznam slunečních cyklů (či cyklů zvyšování a snižování počtu slunečních skvrn) sledovaných od roku 1755: |
| lexicalization | ces: Seznam slunečních cyklů |
| Slovak |
| has gloss | slk: Toto je zoznam slnečných cyklov (či cyklov zvyšovania a znižovania počtu slnečných škvŕn) sledovaných od roku 1755: |
| lexicalization | slk: Zoznam slnečných cyklov |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 太陽週期表 |
