Belarusian |
lexicalization | bel: Гарады Гаіці |
Breton |
lexicalization | bre: Kêrioù Haiti |
Czech |
has gloss | ces: Toto je seznam měst na Haiti. |
lexicalization | ces: Seznam měst na Haiti |
Danish |
lexicalization | dan: Byer i Haiti |
German |
has gloss | deu: Dies ist eine Liste der Städte in Haiti. |
lexicalization | deu: Liste der Städte in Haiti |
lexicalization | deu: Ort in Haiti |
Esperanto |
lexicalization | epo: Listo de urboj de Haitio |
lexicalization | epo: Urboj de Haitio |
Estonian |
lexicalization | est: Haiti linnad |
Basque |
lexicalization | eus: Haitiko hiriak |
Finnish |
lexicalization | fin: Haitin kaupungit |
lexicalization | fin: Luettelo Haitin kaupungeista |
French |
has gloss | fra: |class="wikitable centre" |rowspan="2" align="center" | Statut |rowspan="2" align="centre" | Ville |colspan="2" align="center" | Population |rowspan="2" align="center" | Département |----- |align="center" | Cens. 1982 |align="center" | Est. 2005 |----- |align="right" | 1. || Port-au-Prince || align="right" | 449.831 || align="right" | 1.234.742 || Ouest |----- |align="right" | 2. || Carrefour || align="right" | 129.470 || align="right" | 439.581 || Ouest |----- |align="right" | 3. || Delmas || align="right" | 90.000 || align="right" | 377.187 || Ouest |----- |align="right" | 4. || Cap-Haïtien || align="right" | 64.406 || align="right" | 134.815 || Nord |----- |align="right" | 5. || Pétionville || align="right" | 35.333 || align="right" | 108.227 || Ouest |----- |align="right" | 6. || Gonaïves || align="right" | 34.209 || align="right" | 84.961 || Artibonite |----- |align="right" | 7. |
lexicalization | fra: Ville d'Haïti |
lexicalization | fra: Villes d'Haiti |
lexicalization | fra: Villes d'Haïti |
Haitian |
lexicalization | hat: Vil nan Ayiti |
Serbo-Croatian |
has gloss | hbs: | class="prettytable" width="68%" |----- |colspan="6" align="center" bgcolor="#FFA500" | Gradovi u Haitiju |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Rang || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Ime || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Stanovništvo || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Županija |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | Popis stanovništvau 1982 || align="center" bgcolor="#98FB98" | Procjenau 2005 |----- |align="right" | 1. || Port-au-Prince || align="right" | 449 831 || align="right" | 1 234 742 || Ouest |----- |align="right" | 2. || Carrefour || align="right" | 129 470 || align="right" | 439 581 || Ouest |----- |align="right" | 3. || Delmas || align="right" | 90 000 || align="right" | 377 187 || Ouest |----- |align="right" | 4. |
lexicalization | hbs: Popis gradova u Haitiju |
Hebrew |
lexicalization | heb: האיטי: ערים |
Hungarian |
has gloss | hun: | width="68%" |----- |colspan="6" align="center" bgcolor="#FFA500" | Haiti városai |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Rangsor || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Név || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Lakosság || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Megye |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | 1982-esnépszámlálás || align="center" bgcolor="#98FB98" | 2005-ösbecslés |----- |align="right" | 1. || Port-au-Prince || align="right" | 449 831 || align="right" | 1 234 742 || Ouest |----- |align="right" | 2. || Carrefour || align="right" | 129 470 || align="right" | 439 581 || Ouest |----- |align="right" | 3. || Delmas || align="right" | 90 000 || align="right" | 377 187 || Ouest |----- |align="right" | 4. || Cap-Haïtien || align="right" | 64 406 || align="right" | 134 815 || Nord |----- |align="right" | 5. |
lexicalization | hun: Haiti városai |
Indonesian |
lexicalization | ind: Kota di Haiti |
Italian |
lexicalization | ita: Città di Haiti |
Japanese |
has gloss | jpn: 大規模な都市 |class="wikitable" |----- |colspan="6" align="center" bgcolor="#FFA500" | ハイチの都市 |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | 順位 || rowspan="2" align="centre" bgcolor="#98FB98" | 都市名 || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | 人口 || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | 所属県 |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | 国勢調査(1982年) || align="center" bgcolor="#98FB98" | 2005年の調査 |----- |align="right" | 1. || ポルトープランス || align="right" | 449.831 || align="right" | 1.234.742 || 西県 |----- |align="right" | 2. || カルフール || align="right" | 129.470 || align="right" | 439.581 || 西県 |----- |align="right" | 3. || デルマ || align="right" | 90.000 || align="right" | 377.187 || 西県 |----- |align="right" | 4. || カパイシャン || align="right" | 64.406 || align="right" | 134.815 || 北県 |----- |align="right" | 5. |
lexicalization | jpn: ハイチの都市の一覧 |
lexicalization | jpn: ハイチの都市 |
Georgian |
lexicalization | kat: ჰაიტის ქალაქები |
Kazakh |
has gloss | kaz: Гаити қалалары: * Гонаив * Кайес * Кап-Аитьен * Каррефур * Кэйп-Хаитиен * Ле-Ке * Порт-о-Пренс |
lexicalization | kaz: Гаити қалаларының тізімі |
Korean |
lexicalization | kor: 아이티의 도시 |
Lithuanian |
lexicalization | lit: Haičio miestai |
Low German |
lexicalization | nds: Städer in Haiti |
Dutch |
lexicalization | nld: Stad in Haïti |
Norwegian Nynorsk |
lexicalization | nno: Byar på Haiti |
Norwegian |
lexicalization | nor: Byer i Haiti |
Ossetian |
has gloss | oss: Гаитийы сахартæ: |
lexicalization | oss: Гаитийы сахарты номхыгъд |
Polish |
has gloss | pol: Poniższa tabela przedstawia miasta Haiti powyżej 15 tys. mieszk. według szacunkowych danych z 1997: | border=1 cellpadding=3 cellspacing=0 style="border: 1px gray solid; border-collapse: collapse;" width=60% |- bgcolor=#ececec ! lp. ! miasto ! spis ludności 1982 ! dane szac. 1997 ! departament |- | 1 | Port-au-Prince | 449 831 | 917 112 | Ouest |- | 2 | Carrefour | 129 470 | 306 074 | Ouest |- | 3 | Delmas | 90 000 | 257 247 | Ouest |- | 4 | Cap-Haïtien | 64 406 | 107 026 | Nord |- | 5 | Pétionville | 35 333 | 76 155 | Ouest |- | 6 | Gonaïves | 34 209 | 63 690 | Artibonite |- | 7 | Saint-Marc | 24 165 | 49 128 | Artibonite |- | 8 | Les Cayes | 34 090 | 48 838 | Sud |- | 9 | Verrettes | 3 670 | 31 413 | Artibonite |- | 10 | Port-de-Paix | 15 540 | 27 100 | Nord-Ouest |- | 11 | Jérémie | 18 493 | 26 803 | GrandAnse |- | 12 | Limbe | 10 476 | 22 652 | Nord |- | 13 | LArtibonite | 10 099 | 19 051 | Artibonite |}... |
lexicalization | pol: Miasta Haiti |
Portuguese |
lexicalization | por: Cidades do Haiti |
Quechua |
lexicalization | que: Llaqta |
Russian |
has gloss | rus: Крупные города |class="wikitable" |----- |colspan="6" align="center" bgcolor="#FFA500" | Города Гаити |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | N по порядку || rowspan="2" align="centre" bgcolor="#98FB98" | Город || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Население || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Департамент |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | Перепись 1982 года || align="center" bgcolor="#98FB98" | По оценке на 2005 год |----- |align="right" | 1. || Порт-о-Пренс || align="right" | 449 831 || align="right" | 1 234 742 || Западный |----- |align="right" | 2. || Каррефур (, встречается также название «Карфур») * Ле-Ке * Леоган * Мирагоан * Мирбале * Моль-Сен-Никола * Петьонвиль * Пор-де-Пе * Порт-о-Пренс * Сен-Марк * Томазо * Фор-Либерте * Энш |
lexicalization | rus: Города Гаити |
lexicalization | rus: Города Республики Гаити |
Slovak |
lexicalization | slk: Mestá na Haiti |
Castilian |
lexicalization | spa: Localidades de Haití |
Swedish |
lexicalization | swe: Orter på Haiti |
Turkish |
lexicalization | tur: Haiti'deki şehirler |
Ukrainian |
lexicalization | ukr: Міста Гаїті |
Vietnamese |
lexicalization | vie: Danh sách thành phố Haiti |
lexicalization | vie: Thành phố Haiti |
Chinese |
lexicalization | zho: 海地城市 |