| Arabic |
| has gloss | ara: لينبُس لينكس نظام تشغيل مبني على فيدورا أسسته شركة تايوانية تدعى لينبُس للتقنيات، وقد صمم خصيصا لدعم السوق الآسيوي بشكل كامل مع توفير دعم يونيكود للغة الصينية واليابانية، كما يتوفر إصدار خاص يسمى لينبُس لايت (أي لينبس الخفيف) من أجل العمل على الأجهزة منخفضة التكلفة كالحواسيب البسيطة، وهو يتيح العمل على وضعين مختلفين، الأول الوضع البسيط وهو مصمم للمستخدمين الجدد، والثاني وضع الحاسوب الشخصي لمن يرغب بواجهة أقرب إلى الويندوز، وهذا الإصدار يستهدف الأجهزة المحمولة ذات الشاشات الصغيرة والتي تدعم مستويات ميز يصل انخفاضها إلى مستوى (VGA) وهو 640×480. |
| lexicalization | ara: لينبس لينكس |
| German |
| has gloss | deu: Linpus Linux, aufgrund seiner weiten Verbreitung in China auch als chinesisches Linux bekannt, ist eine Linux-Distribution, die aus Fedora entstanden ist. Die aktuelle Version ist Linpus Linux 9.6. |
| lexicalization | deu: Linpus Linux |
| lexicalization | deu: Linpus |
| Finnish |
| has gloss | fin: Linpus Linux on taiwanilaisen Linpus Technologies Inc.:n kehittämä Fedora-projektiin perustuva Linux-käyttöjärjestelmän jakeluversio. Linpus tukee Aasian merkkinoilla täysin Unicode-merkistöä kiinan ja japanin kielessä. Erikoisversio Linpus Lite on tarkoitettu toimimaan edullisemmissa laitteistoissa kuten UMPC-tietokoneissa. Uusille käyttäjille tarkoitettu "yksinkertaisuustila" perustuu kuvakkeisiin ja välilehtiin, kun taas perinteinen "PC-tila" on tarkoitettu Microsoft Windowsin kaltaista käyttöliittymää haluaville. Se on tarkoitettu pienillä näytöillä varustetuille kämmentietokoneille ja toimii jopa VGA-tasoisissa näytöissä (640x480). |
| lexicalization | fin: Linpus Linux |
| French |
| has gloss | fra: Linpus Linux est un système d'exploitation dérivé de fedora 8 que la société "Linpus Technologies Inc" a spécialement étudié pour le support des langues asiatiques. |
| lexicalization | fra: Linpus Linux |
| Italian |
| has gloss | ita: Linpus è una distribuzione Linux derivata da Fedora e sviluppata dalla Linpus Technologies con sede in Taipei, Taiwan. |
| lexicalization | ita: Linpus |
| Korean |
| has gloss | kor: 린퍼스 리눅스 (Linpus Linux)는 대만 회사 Linpus Technologies Inc. 가 만든 페도라 기반 운영체제이다. 린퍼스 리눅스는 중국어와 일본어를 위해 유니코드를 지원하는 등 특히 아시아 시장을 위해 개발되었다. 스페셜 버전 린퍼스 라이트(Linpus Lite)는 UMPC와 같이 저가 하드웨어를 이용한 기기에서 작동하도록 제작되었다. 린퍼스는 입문 사용자를 위해 고안된 아이콘과 탭기반 "심플모드"와 MS 윈도우와 같은 인터페이스를 원하는 사용자를 위한 전형적 스타일인 "PC모드"가 있다. 린퍼스는 작은 화면을 가진 포켓용 기기를 타겟으로 하고 있으며 VGA(640x480)처럼 낮은 해상도를 지원한다. |
| lexicalization | kor: 린퍼스 리눅스 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Linpus is een vrij besturingssysteem dat is gebaseerd op Fedora Linux en gecreëerd door het Taiwanese bedrijf Linpus. |
| lexicalization | nld: Linpus |
| Polish |
| has gloss | pol: Linpus – system operacyjny z rodziny Linux oparty na dystrybucji Fedora, stworzony przez pochodzącą z Tajwanu firmę Linpus Technologies Inc, skierowany w szczególności na rynek azjatycki, stąd też posiadający pełne wsparcie dla występujących tam języków – chińskiego i japońskiego. Stosunkowo niedawno, za sprawą tanich pochodzących z Chin laptopów, spopularyzował się też w Europie. Dostępne wersje systemu to: Linpus LINUX Desktop, Linpus LINUX Server, Linpus Media Center oraz Linpus LINUX Lite. Ta ostatnia edycja przewidziana jest do instalacji na netbookach i innych słabych sprzętowo komputerach. System w tej wersji zoptymalizowano pod kątem urządzeń przenośnych z niewielkimi ekranami, stąd też posiada on wsparcie dla niskich rozdzielczości jak chociażby dla VGA(640x480). Niektóre netbooki: Acer, Aspire One oraz Northtec Gecko posiadają preinstalowany Linpus LINUX Lite. |
| lexicalization | pol: Linpus |
| Russian |
| has gloss | rus: Linpus Linux — это основанная на Fedora операционная система, созданная тайваньской фирмой Linpus Technologies Inc. Linpus была создана в большей степени для азиатского рынка, с полной поддержкой Unicode, для китайского и японского языков. Специальная версия Linpus Lite была написана для запуска на устройствах с низкой производительностью, таких как UMPC. Он имеет icon- и tab- ориентированный «Простой режим» , ориентированные на новичков; и стандартный режим для тех, кому больше нравится интерфейс Microsoft Windows. Он нацелен на мобильные устройства с небольшими экранами и низким разрешением, например таким как VGA (640x480). |
| lexicalization | rus: Linpus Linux |
| Castilian |
| has gloss | spa: Linpus Linux es una Distribución Linux basada en Fedora y creada por la compañía Linpus Technologies Inc. con sede en Taiwan. Linpus se ha diseñado específicamente para dar soporte completo al mercado de Asia, incluyendo soporte Unicode completo para los idiomas Chino y Japonés. Para las actualizaciones y la instalación de programas usa el formato RPM de gestión de paquetes de Fedora. |
| lexicalization | spa: Linpus Linux |
| Thai |
| has gloss | tha: Linpus Linux เป็นระบบปฏิบัติการที่มีต้นแบบมาจาก Fedora ถูกสร้างขึ้นโดยบริษัทไต้หวันชื่อ Linpus Technologies Inc. ลีนุกซ์ Linpus ถูกออกแบบสำหรับตลาดเอเชียด้วยการสนับสนุนยูนิโคดสำหรับภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่น Lipus Linux เวอร์ชันพิเศษที่ชื่อ Linpus Lite ถูกเขียนขึ้นสำหรับใช้กับอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ราคาประหยัด เช่น เน็ตบุ๊ค โดยมีลักษณะเรียบง่ายแสดงผลเป็นแท็ป และไอคอนในโหมด Simple mode ส่วนในโหมด PC mode การแสดงผลนั้นออกแบบไกล้เคียงกับระบบปฏิบัติการไมโครซอฟท์วินโดวส์ นอกจากนี้เป้าหมายยังถูกตั้งไว้ที่อุปกรณ์พกพาซึ่งมีขนาดหน้าจอที่เล็กกว่า สามารถสนับสนุนความละเอียดต่ำถึงระดับ VGA (640x480) เน็ตบุ๊ค Acer Aspire One, Northtec Gecko และ AIRIS KIRA Series เป็นเน็ตบุ๊คที่ได้รับการติดตั้ง Linpus Lite Linux มาพร้อมกับอุปกรณ์ อีกทั้งยังมีเวอร์ชันสำหรับเดสก์ท็อปคอมพิวเตอร์ และเซิร์ฟเวอร์ รวมถึงเวอร์ชันมัลติมีเดียที่เรียกว่า Linpus Media Center ซึ่งจะประกอบด้วย Upgrade Pack สำหรับการใช้งาน DVD, MP3, MWV หรือ codec อื่น ๆ... |
| lexicalization | tha: Linpus Linux |
