Arabic |
lexicalization | ara: ثلاثية الأسد |
Catalan |
has gloss | cat: El Triplet del Lleó (també conegut com el grup M66) és un petit grup de galàxies que es troba a una distància de prop de 35 milions d’anys llum a la constel·lació del Lleó. Aquest grup de galàxies està format per les galàxies espirals M65, M66, i la NGC 3628. Membres La següent taula presenta un llistat de galàxies que han estat identificades com a membres del grup al catàleg de galàxies properes ‘’Nearby Galaxies Catalog’’ , al ‘’Lyons Groups of Galaxies’’ (LGG)> , i la llista creada a partir del ‘’Nearby Optical Galaxy sample’’ de Giuricin i cols. ! style="background:#efefef;" | a.r. (J2000.0) These two groups may actually be separate parts of a much larger group, <ref name="giuricinetal2002" /> Enllaços externs * Referències |
lexicalization | cat: Triplet del Lleó |
German |
has gloss | deu: Die M66-Gruppe, auch bekannt als Leo-Triplett, ist eine kleine Galaxiengruppe in Sternbild Löwe. Sie liegt ungefähr 35 Millionen Lichtjahre entfernt. |
lexicalization | deu: M66-Gruppe |
Modern Greek (1453-) |
has gloss | ell: Η τριάδα του Λέοντα (γνωστή και ως τρίο του Λέοντα, ομάδα Μ66 και Arp 317) είναι μία ομάδα γαλαξιών σε απόσταση περίπου 35 εκατομμυρίων έτη φωτός στον αστερισμό του Λέοντα. Αποτελείται από τους σπειροειδείς γαλαξίες Μεσιέ 66, Μεσιέ 65 και NGC 3628. |
lexicalization | ell: Τριάδα του Λέοντα |
French |
has gloss | fra: Le triplet du Lion (aussi appelé le Groupe de M66) est un petit amas de galaxies situé à environ 35 millions d'années-lumière dans le constellation du Lion. Cet amas regroupe les galaxies spirales M65, M66, et NGC 3628. |
lexicalization | fra: triplet du Lion |
Croatian |
has gloss | hrv: Leo Triplet je mala grupa galaktika u zviježđu Lav oko 24 milijuna ly od nas. Grupa se sastoji od galaktika M65, M66 i NGC 3628. |
lexicalization | hrv: Leo Triplet I |
Italian |
has gloss | ita: Il Tripletto del Leone (anche noto come Gruppo di M66) è un piccolo gruppo di galassie che dista circa 35 milioni di anni luce dalla Terra nella costellazione del Leone. Il gruppo è formato dalle galassie a spirale M66, M65 e NGC 3628. |
lexicalization | ita: tripletto del Leone |
Lithuanian |
has gloss | lit: Liūto tripletas yra galaktikų grupė už 35 milijonų šviesmečių, Liūto žvaigždyne. Šioje galaktikų grupėje yra spiralinė galaktika Mesjė 65, Mesjė 66 ir NGC3628. |
lexicalization | lit: Liūto tripletas |
Polish |
has gloss | pol: Triplet Lwa (również Grupa M66) – mała grupa galaktyk znajdująca się w konstelacji Lwa. Do grupy tej należą galaktyki: Messier 65, Messier 66 oraz NGC 3628. Triplet Lwa wraz z grupą Lew I może może stanowić większą grupę należącą do Supergromady Lokalnej. |
lexicalization | pol: Triplet Lwa |
Portuguese |
has gloss | por: O Trio do Leão (também conhecido como Grupo M66) é uma pequeno grupo de galáxias a aproximadamente 35 milhões de anos-luz, na direção da constelação de Leo. Este grupo de galáxias consiste nas galáxias espirais M65, M66 e NGC 3628. |
lexicalization | por: Trio do Leão |
Slovak |
has gloss | slk: Levov triplet je trojica špirálových galaxií v súhvezdí Lev. Pozostáva z galaxií M65, M66 a NGC 3628. Triplet vytvára jadro skupiny galaxií M66. |
lexicalization | slk: Levov triplet |
Castilian |
has gloss | spa: El Triplete de Leo, también llamado Grupo de M66, es un pequeño grupo de galaxias a unos 35 millones de años luz en la constelación de Leo. Está formado por las galaxias espirales M65, M66 y NGC 3628. |
lexicalization | spa: Triplete de leo |
Swedish |
has gloss | swe: Leotripletten (också känd som M66-hopen) är en liten galaxhop i stjärnbilden Lejonet. |
lexicalization | swe: Leo-tripletten |
Turkish |
has gloss | tur: Aslan Üçlüsü (ayrıca M66 Grubu olarak da bilinir) Aslan takımyıldızında bulunan yaklaşık 35 milyon ışık yılı uzaklıktaki küçük gökada grubu. Bu gökada grubu, M65, M66 ve NGC 3628, sarmal gökadalarını içerir. |
lexicalization | tur: Aslan üçlüsü |
Chinese |
has gloss | zho: 獅子座三胞胎 (也稱為M66星系群)是在獅子座的方向上,距離大約三千五百萬光年遠的一個小星系群。這個集團包括螺旋星系M65、M66和NGC 3628。 |
lexicalization | zho: 獅子座三胞胎 |