Arabic |
has gloss | ara: رعب هو حالة من الحالات النفسية التي توجد بداخل الإنسان ويمكن محاولة اخراجها في سن الطفولة (على الرغم الطفل في شهوره الأولى لا يشعر بالفزع). |
lexicalization | ara: رعب |
Bulgarian |
has gloss | bul: Ужасът е комбинация от страх, стъписване, отвращение и погнуса. Това е чувство на боязън и предчувствие или очакване, което се появява преди да се види, чуе или изпита нещо лошо. Това е също чувството, което се изпитва при или след осъзнаване или изживяване на някакво потресаващо, в негативен аспект, откритие. Ужас е и чувството, което последва след като един негативен опит се е случил. |
lexicalization | bul: Ужас |
German |
has gloss | deu: Das Grauen (seltener: der Graus) ist ein Substantiv der gehobenen Umgangssprache für ein gesteigertes Angstgefühl oder Entsetzen. Es rührt sprachgeschichtlich vom mhd. grûwen („Schauder“) her. |
lexicalization | deu: Grauen |
Finnish |
has gloss | fin: Kauhu on hyvin voimakas pelontunne. Se voi aiheuttaa fyysisiä oireita kuten vapinaa, hikoilua, huimausta, sydämentykytystä ja hyperventilaatiota. |
lexicalization | fin: kauhu |
Hebrew |
has gloss | heb: אימה היא רגש חזק שאנשים חווים כאשר הם מפחדים, נבהלים, מתבעתים, או מזדעזעים, בעקבות סיטואציה שהם נמצאים בה. הסיטואציה יכולה לכלול שמיעת בשורה רעה, צפייה באירוע שלילי או בעצם בכל מקרה בו ההשפעה על האדם במישור הפיזי או הנפשי היא שלילית ומיידית. |
lexicalization | heb: אימה |