e/Havildar

Information
has gloss	eng: Havildar (Hindustani: हविलदार (Devanagari) (Perso-Arabic)) was the Military In Charge of a Fort during the times of Maratha Empire. In the British Indian Army it was equivalent rank to Sergeant, next above Naik, and is still used in the modern Indian Army and Pakistan Army. The cavalry equivalent is Daffadar. Like a British sergeant, a Havildar wears three rank chevrons.
lexicalization	eng: Havildar
instance of	c/Military ranks of India

Meaning
Bengali
lexicalization	ben: হাবিলদার
French
has gloss	fra: Havildar est le grade équivalent à sergent au sein de l'armée britannique, juste au-dessus de Naik. Ce grade est toujours utilisé dans les armées indiennes et pakistanaises.
lexicalization	fra: Havildar
Portuguese
has gloss	por: Havildar era o militar encarregado de um forte durante a época do Império Maratha. No Exército Britânico da Índia, era o equivalente ao posto de sargento, logo acima de Naik, e ainda é usado nos atuais Exército da Índia e Exército do Paquistão. O equivalente na arma de cavalaria é Daffadar.
lexicalization	por: Havildar

Media
media:img	India-army-Havildar.gif