| German |
| has gloss | deu: PC/GEOS (PC/Graphical Environment Object System) ist eine grafische Benutzeroberfläche für Computer mit installiertem DOS-kompatiblem Betriebssystem. Es ist auch unter den Bezeichnungen GeoWorks Ensemble, GeoWorks DTP, IBM ShoolView, NewDeal Office und Breadbox Ensemble bekannt und wurde 1990 von der US-Firma GeoWorks Corporation vorgestellt, zwischenzeitlich von der US-Firma NewDeal Inc. und seit 2000 von Breadbox Computer Company, LLC mit Firmensitz in Florida weiterentwickelt und vertrieben. |
| lexicalization | deu: PC/GEOS |
| lexicalization | deu: PCGEOS |
| Finnish |
| has gloss | fin: GEOS (Graphic Environment Operating System) oli Berkeley Softworksin (sittemmin Geoworks ) kehittämä graafinen käyttöjärjestelmä, joka toimi myös vanhentuneissa ja hitaissa kotitietokoneissa vähäisellä muistilla. Sen ensiversio Commodore 64:lle ja 128:lle julkaistiin 1986 . |
| lexicalization | fin: GEOS |
| French |
| has gloss | fra: GeoWorks, ou PC/GEOS, est une interface graphique pour les compatibles PC créée par la société Berkeley Softworks, connue plus tard sous le nom de GeoWorks. |
| lexicalization | fra: GeoWorks |
| Italian |
| has gloss | ita: GeoWorks è il nome con il quale era conosciuto il sistema operativo PC/GEOS (Personal Computer Graphic Envroinment Operating System). Questo sistema fu uno dei primi ambienti grafici per computer degli anni '90, esso derivava dalla versione precedente per Commodore 64 che era a 8-bit, al contrario della versione per IBM compatibile che funzionava a 16-bit. |
| lexicalization | ita: GeoWorks |
| Portuguese |
| has gloss | por: PC/GEOS, posteriormente conhecido como GeoWorks, é um sistema operacional x86 e interface gráfica do usuário baseada em DOS, criado pela Berkeley Softworks, posteriormente GeoWorks Corporation, para o IBM PC e sistemas similares. Não deve ser confundido com a outra plataforma GEOS desenvolvida pela mesma empresa e que executava em UCPs MOS Technologies 6502. A versão mais recente, PC/GEOS 4.0, foi desenvolvida em 2001 pela Breadbox Computer Company, LLC, e renomeada para Breadbox Ensemble. |
| lexicalization | por: GEOS |
