Bengali |
lexicalization | ben: রেচন তন্ত্র |
Hungarian |
lexicalization | hun: kiválasztás |
Indonesian |
has gloss | ind: Sistem ekskresi adalah sistem pembuangan zat-zat sisa pada makhluk hidup seperti karbon dioksida, urea, racun dan lainnya. |
lexicalization | ind: Sistem ekskresi |
Javanese |
has gloss | jav: Sistem pambuwangan utawa Sistem ekskresi iku sistem pambuangan dat-dat sisa ing makhluk urip kaya karbon dioksida, urea, racun lan sapanunggalané lainnya. |
lexicalization | jav: Sistem pambuwangan |
Japanese |
has gloss | jpn: 排出器官(はいしゅつきかん)、あるいは排出器とは、広く動物において体内の水分や老廃物をくみ出して体外へ放出する役割を担う器官である。ヒトでは腎臓がこれに当たる。 |
lexicalization | jpn: 排出器官 |
Macedonian |
has gloss | mkd: Системот за излачување или екскреторен систем е органски систем чијашто основна функција е екскрецијата (излачувањето) на штетните или непотребни материи (екскрети) од организмот. Екскретите се продукти од активниот метаболизам. Тие, доколку се задржат подолго време во организмот, може да бидат штетни, па дури и летални. Најчести екскрети кај животните се водата, амонијакот, уреата и мочната киселина. Сите овие материи се отстрануваат од телото преку најразлични патишта, односно во процесот на екскреција учествуваат повеќе органски системи, како кожниот, респираторниот, дигестивниот и други. Меѓутоа, најголемиот дел од нив се екскретираат преку специјализирани органи за излачување. |
lexicalization | mkd: Систем за излачување |
Portuguese |
has gloss | por: Designa-se como sistema excretor qualquer conjunto de órgãos que, num organismo, é responsável pela manutenção do meio interno, regulação do teor de água e sais minerais e eliminação de resíduos nitrogenados formados durante o metabolismo celular. No ser humano podemos considerar como sistemas excretores o sistema urinário (onde é produzida a urina) e a pele (que produz suor através das glândulas sudoríparas). O sistema respiratório, ao eliminar dióxido de carbono, que é um dos principais resíduos da respiração celular, é por vezes, também incluído neste grupo por alguns autores (ainda que, na verdade, não seja responsável pela produção de uma "excreção" no sentido próprio da palavra). fazer as substâncias que estão em excesso, para manter o equilíbrio, chamado de equilíbrio dinâmico, que é fundamental para o bom funcionamento da célula com o meio. |
lexicalization | por: Sistema excretor |
Russian |
has gloss | rus: Выделительная, или экскреторная система в биологии — совокупность органов, выводящих из организма избыток воды, а также продукты обмена веществ, соли, а также ядовитые вещества, попавшие в организм извне или образовавшиеся в нём. |
lexicalization | rus: Выделительная система |
Castilian |
lexicalization | spa: sistema excretor |
Tagalog |
has gloss | tgl: Ang sistemang pang-alis ng dumi o sistemang panlinis o sistemang ekskretoryo (Ingles: excretory system) ay isang pamamaraan o sistema sa katawan ng isang organismo na siyang gumaganap sa tungkuling ekskresyon, ang proseso ng pagtatanggal ng mga dumi mula sa katawan. Ito ang may tungkuling mag-tanggal ng mga duming dulot ng homeostasis. Maraming mga bahagi ng katawan na may tungkulin sa prosesong ito: katulad ng mga glandulang pampawis, ang atay, ang mga baga, at ang kayarian ng mga atay. Inaalis ng sistemang ito ang mga dumi ng organismo, pinananatili ang balanse at regulasyon ng mga kayariang kimikal sa mga pluidong pangkatawan. Inaalis nito ang mga produktong pang-ekskretoryo mula sa katawan, nag-iimbak ng tubig at sinsasala ang mga pluidong pangkatawan. Kabilang sa mga bahagi nito ang anumang tumutulong sa pagpapababa ng antas ng mga dumi at mga hindi kailangang mga sustansya. Kung wala ang sistemang ito, ang pagkakaipun-ipon ng mga mapaminsalang mga dumi ay maaaring makapagbigay ng pinsala sa katawan, na kalalabasan ng pagkasira, peligro, at maging ng kamatayan. |
lexicalization | tgl: Sistemang pang-alis ng mga dumi |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Видільна, чи екскреторна система в біології — сукупність органів, які виводять з организму надлишок води, а також продукти обміну речовин, солі, а також отруйні речовини, які потрапили в організм ззовні чи утворилися в ньому. |
lexicalization | ukr: Видільна система |