| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Elbe marshes are an extensive region of marsh or polderland along the lower and middle reaches of the River Elbe in northern Germany. It is also referred to as the Lower Elbe Marsch by Dickinson and is region D24 in the BfN's list of the natural regions of Germany. The Germans refer to these polders as Marschen (singular: Marsch). |
| lexicalization | eng: Elbe marshes |
| instance of | (noun) the extended spatial location of something; "the farming regions of France"; "religions in all parts of the world"; "regions of outer space" region, part |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Als Elbmarsch wird das ausgedehnte Marschgebiet an der Unter- und zum Teil auch an der Mittelelbe bezeichnet. Ursprünglich war der flache Landstrich entlang der Elbe insgesamt tidebeeinflusst. Mit dem Bau der Staustufe bei Geesthacht ist die Elbe oberhalb Geesthachts nicht mehr tideabhängig. Im Zuge der Hollerkolonisation wurden große Teile der vorher überflutungsgefährdeten Elbmarsch eingedeicht und urbar gemacht. |
| lexicalization | deu: Elbmarschen |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Câmpia Elbei sau este o regiune care se întinde pe cursul inferior şi o parte din cursul mijlociu al Elbei, regiune care aparţine în parte de Câmpia germană de Nord şi este supusă influenţei mareelor (flux şi reflux). Prin construirea unui baraj la Geesthacht, regiunea de la Geesthacht în sus pe Elba nu mai este afectată de maree, s-au construit de asemenea şi o serie de diguri pentru a proteja terenurile agricole de inundaţii. Câmpia Elbei are un sol foarte roditor prielnic agricuturii caracteristic regiunii fiind culturile mixte, pomicultura, culturile de zarzavaturi şi legume, peste tot aici se pot întâlni spaţii verzi. Subîmpărţire Câmpia Elbei cuprinde regiunile: *Vierlande, 77 km² cu ca 17.000 de locuitori ce aparţine de Hamburg *Marschlande ce aparţine de Hamburg *Lüneburger Elbmarsch *Kehdingen din districtul Stade regiune renumită prin creşterea cailor Hannoveraner *Haseldorfer Marsch *Seestermüher Marsch *Holsteinische Elbmarschen * Niedersächsischen Elbmarschen Din anul 1990 au început în regiune o creştere a cazurilor de leucemie, cauza probabilă a îmbolnăvirilor este centrala atomică Krümmel, lucru care n-a putut fi însă dovedit. |
| lexicalization | ron: Câmpia Elbei |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Elbmarsch.jpg |
| media:img | SLH.landscapes.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
