| Breton |
| has gloss | bre: Er yezhoniezh e vez implijet an termen kensonenn kein an teod (saoz.: ) war dachenn ar fonetik hag ar fonologiezh evit komz eus ur gensonenn ganti kein (dorsum) an teod da lec'h distagañ pennañ. |
| lexicalization | bre: Kensonenn kein an teod |
| German |
| has gloss | deu: Dorsal ist ein Begriff aus der Phonetik, der einen Laut bezeichnet, dessen Artikulationsort am Zungenrücken (lateinisch: Dorsum linguae) liegt. |
| lexicalization | deu: dorsal |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Dorsaloj (aŭ langodorsaj konsonantoj, aŭ pleonasme dorsalaj konsonantoj) estas artikulaciataj per la meza korpo de la lango (la "dorso"). Ili kontrastas kun koronalaj konsonantoj artikulaciataj per la fleksebla antaŭo de la lango, kaj kun radikalaj konsonantoj artikulaciataj per la radiko de la lango. |
| lexicalization | epo: Dorsalo |
| French |
| has gloss | fra: En phonétique articulatoire, une consonne dorsale désigne une consonne articulée avec le « dos » de la langue. Sont ainsi articulées les consonnes dont le lieu darticulation est situé vers larrière de la bouche : palatales, vélaires et uvulaires. |
| lexicalization | fra: Consonne Dorsale |
| Galician |
| has gloss | glg: En fonética, chámaselle posterior ao fonema que se realiza na parte de atrás da cavidade bucal, por oposición aos fonemas anteriores, que se realizan na parte do padal, dos dentes ou dos labios. |
| lexicalization | glg: posterior |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 舌背音（ぜっぱいおん）は舌端と舌根を除く舌の広い面部分によって調音される音。舌面音（ぜつめんおん）ともいう。自然な口の構えで硬口蓋に面している部分を前舌（ぜんぜつ）、軟口蓋に面している部分を後舌（こうぜつ）という。なお母音の分類に使われる前舌・後舌とは違って面的であり、前舌面・後舌面ともいわれる。また前舌とはいってもそれは口蓋に対してのことであり、舌全体ではかなり中間に位置する。 |
| lexicalization | jpn: 舌背音 |
| Korean |
| has gloss | kor: 혓바닥소리 또는 설배음(舌背音), 설면음(舌面音), 구개음(口蓋音), 입천장소리는 혓바닥에서 만들어지는 닿소리이다. 경구개음, 연구개음, 구개수음이 이에 속한다. |
| lexicalization | kor: 혓바닥소리 |
| Latvian |
| has gloss | lav: Dorsāls līdzskanis tiek artikulēts ar mēles virspuses vidējo daļu (dorsu). Tā atšķiroties no koronālajiem līdzskaņiem (priekšējiem mēleņiem), kuri tiek artikulēti ar mēles mēles priekšējo lokano daļu un radikālajiem līdzskaņiem, kuri tiek artikulēti ar mēles pamatni. Latviešu valodniecība dorsālos līdzskaņus iedala pie mēleņiem, šķirot vidējos (palatālos) un pakaļējos (velāros) mēleņus. |
| lexicalization | lav: Dorsāls līdzskanis |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een dorsaal is in de fonetiek een medeklinker die wordt gearticuleerd met het middenstuk van de tong. |
| lexicalization | nld: Dorsaal |
| Polish |
| has gloss | pol: Termin spółgłoska tylnojęzykowa lub welarna odnosi się do sposobu artykulacji spółgłosek polegającego na zbliżeniu tylnej części języka do podniebienia miękkiego (łac. velum). W ten sposób wymawia się np. //, //, // (= polskie ch) oraz // (welarną spółgłoskę nosową jak w angielskim thing). |
| lexicalization | pol: Spółgłoska tylnojęzykowa |
| Castilian |
| has gloss | spa: Las consonantes dorsales son aquellas que son articuladas con el dorso o parte media de la lengua, en comparación con las consonantes coronales, (que se producen con el ápice flexible) o las consonantes radicales (articuladas en la raíz, casi en la faringe). |
| lexicalization | spa: Consonante dorsal |
