| German |
| has gloss | deu: Der Ring wurde 1926 als Architekten-Vereinigung in Berlin gegründet. |
| lexicalization | deu: Der Ring |
| French |
| has gloss | fra: Der Ring fut un collectif architectural fondé en 1926 à Berlin. Il émergea dans un pays fortement marqué par larchitecture expressionniste avec un programme résolument fonctionnaliste. Der Ring était un groupe de jeunes architectes, formé dans lobjectif de promouvoir larchitecture moderne. Il sopposa à larchitecture historiciste prévalant à lépoque. Avec la montée du nazisme et les antagonisme entre Hugo Häring et d'autres membres du groupe, der Ring fut dissous en 1933. |
| lexicalization | fra: Der Ring |
| Castilian |
| has gloss | spa: Der Ring, el "Ring" (o "Anillo") fue un grupo de arquitectos de vanguardia de la Alemania de entreguerras. |
| lexicalization | spa: Der Ring |
| Swedish |
| has gloss | swe: Der Ring var en arkitekturförening med arkitekter från Tyskland och Österrike 1926-1933. Der Ring bestod av unga arkitekter som arbetade inom funktionalismen med Neues Bauen och den nya sakligheten. I gruppen återfanns några av funktionalismens mest inflytelserika personer. Drivande i grundandet av gruppen var Hugo Häring och Ludwig Mies van der Rohe. |
| lexicalization | swe: Der Ring |