| Arabic |
| lexicalization | ara: مركز بيانات |
| Czech |
| has gloss | ces: Serverovna je označení pro specializované prostory pro umístění počítačové techniky serverového typu, která je určena k nepřetržitému provozu. Je to místo, které má serverům a dalším technologickým zařízením zajistit bezproblémový a stabilní provoz bez vlivu z okolí. Z hlediska významu a užití těchto prostor je nutné ale také rozlišovat malé, střední a velké serverovny. Malé a střední serverovny mívají zřízeny jednotlivé instituce, firmy či státní organizace buďto ve svých vlastních prostorách, nebo využívají prostory pronajaté. Velké serverovny bývají, až na výjimky, v majetku velkých telekomunikačních či technologických firem. |
| lexicalization | ces: serverovna |
| German |
| has gloss | deu: Mit Rechenzentrum bezeichnet man sowohl das Gebäude bzw. die Räumlichkeiten, in denen die zentrale Rechentechnik (z. B. Rechner aber auch die zum Betrieb notwendige Infrastruktur) einer oder mehrerer Unternehmen bzw. Organisationen untergebracht sind, als auch die Organisation selbst, die sich um diese Computer kümmern. Ihr kommt damit eine zentrale Bedeutung in der Unternehmens-EDV zu. Man spricht häufig vom Herzstück eines Unternehmens. |
| lexicalization | deu: Rechenzentrum |
| Persian |
| has gloss | fas: مرکز داده (Data Center) به مجموعه‌ای از سرویس گرها، زیرساخت های ارتباطی/امنیتی و تجهیزات الکترونیکی گفته می‌شود که برای ارایه، نگهداری و پشتیبانی از سرویس های تحت شبکه (اینترنت/اینترانت/اکسترانت) بکار گماشته می‌شوند. سازمان ها، شرکت ها، و افراد می‌توانند با به کارگیری سرویس های ارایه شده از طرف مرکز داده وب‌گاه ها، اطلاعات و سرویس های مبنتی بر شبکه خود را بر روی اینترنت (اینترانت/اکسترانت) راه اندازی کنند. مرکز داده، بسته به نوع کاربردی که برای آن تعریف شده است، می‌تواند به عنوان یک مرکز پردازشی، مرکز ذخیره داده، مرکز جمع آوری داده و یا تمامی این موارد عمل کند. مراکز داده بسیار عظیم و متنوعی در سرتاسر شبکه جهانی اینترنت در حال سرویس دهی هستند که برخی از این مراکز استفاده تجاری محدود درون سازمانی دارند و برخی دیگر در اینترنت به صورت تجاری و یا عمومی قابل استفاده هستند. صفحه شامل فهرستی از مراکز داده به ترتیب کشور است. |
| lexicalization | fas: مرکز داده |
| French |
| has gloss | fra: Un centre de traitement des données est un service généralement utilisé pour remplir une mission critique relative à linformatique et à la télématique. Il comprend en général un contrôle sur lenvironnement (climatisation, système de prévention contre lincendie, etc.), une alimentation durgence et redondante, ainsi qu'une sécurité physique élevée. |
| lexicalization | fra: centre de traitement de données |
| Galician |
| has gloss | glg: Un data center (do inglés "centro de datos") ou centro de procesamento de datos é unha instalación onde se concentran todos os recursos necesarios para o procesamento da información dunha organización. Ditos recursos consisten esencialmente nunhas dependencias debidamente acondicionadas (con refrixeración, sistemas anti-incendios, UPS, etc.), computadoras e redes de comunicacións. Os centros de proceso de datos adóitanse denominar polo seu acrónimo CPD. |
| lexicalization | glg: Data Center |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Pusat data (Bahasa Inggris: data center) adalah suatu fasilitas yang digunakan untuk menempatkan sistem komputer dan komponen-komponen terkaitnya, seperti sistem telekomunikasi dan penyimpanan data. Fasilitas ini biasanya mencakup juga catu daya redundan atau cadangan, koneksi komunikasi data redundan, pengontrol lingkungan (mis. AC, ventilasi), pencegah bahaya kebakaran, serta piranti keamanan fisik. |
| lexicalization | ind: pusat data |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Netþjónabú eða gagnamiðstöð er bygging notuð til að hýsa tölvukerfi í því augnamiði að flytja og geyma gögn. Það inniheldur útbúnað eins og netþjóna, aðstöðu fyrir gagnageymslu, fjarskiptakerfi og raftengingar. Netþjónabú þurfa víðtæka loftkælingu sökum þess að þjónarnir gefa frá sér mikinn hita. |
| lexicalization | isl: Netþjónabú |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Centro Elaborazione Dati (CED) è l'unità organizzativa che coordina e mantiene le apparecchiature ed i servizi di gestione dei dati. |
| lexicalization | ita: Centro Elaborazione Dati |
| Japanese |
| has gloss | jpn: データセンター（Data Center）とは、インターネット用のサーバやデータ通信、固定・携帯・IP電話などの装置を設置・運用することに特化した建物の総称。特にインターネット接続に特化したものをインターネットデータセンター (Internet data center、iDC)と言う。 |
| lexicalization | jpn: データセンター |
| Korean |
| has gloss | kor: 데이터 센터(data center)는 안정적인 인터넷 연결 회선과 안정적인 전력공급을 위해, 그리고 외부-재해 요소로부터 컴퓨터를 보호하기 위해 설립 및 운영된다. |
| lexicalization | kor: 데이터 센터 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Duomenų centras tai patalpa skirta serverių ir susijusios įrangos (telekomunikacijų, duomenų archyvavimo) talpinimui. Paprastai duomenų centrai yra aprūpinti dubliuotais arba atsarginiais elektros energijos šaltiniais, ypaš sparčiais duomenų perdavimo kanalais, klimato kontrolės įrenginiais (oro kondicionieriais, drėgmės reguliatoriais) bei sustiprintos apsaugos priemonėmis (priešgaisrinės bei vaizdo stebėjimo sistemos, fizine apsauga). |
| lexicalization | lit: Duomenų centras |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een rekencentrum, vaak aangeduid onder de Engelse naam datacenter, is een faciliteit waar bedrijfskritische ICT-apparatuur (bijvoorbeeld servers) kunnen worden ondergebracht. Een rekencentrum is uitgerust met diverse voorzieningen, waaronder klimaatbeheersing door middel van airconditioning, geavanceerde automatische brandblussystemen en backup stroomvoorzieningen. Daarnaast bevat een rekencentrum doorgaans verbindingen met het Internet en is het voorzien van fysieke veiligheidsmaatregelen. In verband met het bedrijfskritische karakter van de apparatuur in een rekencentrum, zijn de voorzieningen doorgaans redundant uitgevoerd. |
| lexicalization | nld: rekencentrum |
| Portuguese |
| has gloss | por: Um Centro de Processamento de Dados (CPD), é o local onde são concentrados os computadores e sistemas confiaveis (software) responsáveis pelo processamento de dados de uma empresa ou organização. Também chamado de data center. |
| lexicalization | por: Centro de processamento de dados |
| Russian |
| has gloss | rus: Дата-центр (от ) — специализированное здание (площадка) для размещения серверного и коммуникационного оборудования и подключения к каналам сети Интернет. Дата-центры подключены к различным узлам связи (каналам). Именно качество и ширина каналов влияют на уровень предоставляемых услуг, так как основным критерием оценки качества работы любого дата-центра является время доступности сервера . |
| lexicalization | rus: дата-центр |
| lexicalization | rus: Датацентр |
| Castilian |
| has gloss | spa: Se denomina centro de procesamiento de datos (CPD) a aquella ubicación donde se concentran todos los recursos necesarios para el procesamiento de la información de una organización. También se conoce como centro de cómputo en Iberoamérica, o centro de cálculo en España o centro de datos por su equivalente en inglés data center. |
| lexicalization | spa: centro de procesamiento de datos |
| Thai |
| has gloss | tha: ศูนย์ข้อมูล เป็นพื้นที่ที่ใช้จัดวางระบบประมวลผลกลางและระบบเครือข่ายคอมพิวเตอร์ขององค์กร โดยมากผู้ใช้งานหรือลูกค้าจะเชื่อมต่อมาใช้บริการผ่านระบบเครือข่ายที่มาจากภายนอก Data Center จึงเปรียบได้กับสมองขององค์กรนั่นเอง การออกแบบ Data Center นั้น โดยมากจะมีหลักการออกแบบโดยคำนึงถึงปัจจัยสำคัญ ต่างๆดังนี้ อาทิเช่น |
| lexicalization | tha: ศูนย์ข้อมูล |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Да́та-це́нтр (, альтернативні терміни російського походження центр зберігання та обробки даних (ЦЗОД), центр обробки даних (ЦОД), ) — спеціалізований технічний майданчик для розміщення інформації в мережі Інтернет, підключений до неї в якості автономної системи (або мережі в її складі) по множині каналів зв'язку. Будівництво та експлуатація дата-центрів здійснюється згідно ряду жорстких стандартів. Дата-центр може бути підрозділом телекомунікаційної компанії або ж окремою організацією. |
| lexicalization | ukr: Дата центр |
| lexicalization | ukr: дата-центр |
| lexicalization | ukr: Датацентр |
| Chinese |
| has gloss | zho: 数据中心，或称为服务器农场，是用于房子计算机系统的设备和关联组件。如电讯和存储系统。一般它包含冗余和备份电源，冗余数据通信连接，环境控制（例如空调、灭火器）和安全设备。 |
| lexicalization | zho: 数据中心 |
