| German |
| has gloss | deu: Der S&P/Case-Shiller Home Price Index, von Standard & Poor’s berechnet, spiegelt die Entwicklung des US-amerikanischen Immobilienmarktes wider. |
| lexicalization | deu: Case-Shiller-Index |
| French |
| has gloss | fra: Lindice Case-Shiller établit par Standard & Poors mesure la valeur nominale du marché de limmobilier résidentiel dans vingt régions métropolitaines des États-Unis. Lindice utilise une méthode particulière pour évaluer le marché de limmobilier résidentiel des États-Unis. Lapproche a été développée par Karl Case, Robert Shiller and Allan Weiss. L'indice Case-Shiller inclut vingt indices régionaux et deux indices composites, agrégation des régions. |
| lexicalization | fra: indice Case-Shiller |
| Japanese |
| has gloss | jpn: S&Pケース・シラー住宅価格指数（えすあんどぴーケースシラーじゅうたくかかくしすう S&P/Case-Shiller Home Price Indices、CSI）は、アメリカ合衆国における住宅価格指数である。全米の主要都市圏における一戸建て住宅の再販価格を元に、ファイサーブ（ ）社が算出し、スタンダード・アンド・プアーズ（S&P）社が公表している。アメリカ国内の住宅価格動向を示す最も一般的な指数の一つであり、住宅価格は個人消費に大きな影響を与えるため、アメリカ国内の景気指標としても重視されている。 |
| lexicalization | jpn: S&Pケース・シラー住宅価格指数 |
| Polish |
| has gloss | pol: House price index (HPI) - amerykański wskaźnik zmian cen domów jednorodzinnych publikowany przez Federal Housing Finance Agency. Nazwa obejmuje wiele rodzajów wskaźników. Case-Shiller index Case-Shiller index jest obliczany miesięcznie i pokazuje zmiany cen w transakcjach kupna domów już kolejny raz sprzedawanych (repeat sales). |
| lexicalization | pol: House price index |
| Swedish |
| has gloss | swe: S&P/Case-Shiller U.S. National Home Price Index är ett index av priset på enfamiljshus i USA som beräknas kvartalsvis. Indexet använder historiska data och parar med hjälp av det ihop försäljningar och återförsäljningar på likvärdiga objekt så att hänsyn tas till kvaliteten på objekten, till skillnad från många andra vanliga genomsnittsberäkningar. |
| lexicalization | swe: Case-Shiller index |
