e/Capablanca chess

New Query

Information
has glosseng: Capablanca chess is a chess variant played on a 10x8 board. The game is named after its inventor, the former world chess champion, José Raúl Capablanca. He proposed this variant while he was world champion, not as a "sour grapes" rationalization after losing his title, as some critics erroneously asserted. Capablanca thought that chess would be played out in a few decades, that games between chess grandmasters would always end in a draw. This danger of "draw death" was a main motivation for him to create a more complex and rich version of chess.
lexicalizationeng: Capablanca chess variants
lexicalizationeng: Capablanca chess
subclass of(noun) an event that departs from expectations
variance, variant, discrepancy
Meaning
Finnish
has glossfin: Capablanca-shakki on shakin kolmannen maailmanmestarin José Raúl Capablancan kehittämä shakkivariantti.
lexicalizationfin: Capablanca-shakki
lexicalizationfin: Capablancashakki
French
has glossfra: Les échecs Capablanca sont une variante du jeu déchecs, se jouant sur un échiquier 10x8. Le jeu fut nommé daprès son inventeur, lancien champion du monde déchecs, José Raúl Capablanca. En plus des pièces standard, chaque joueur dispose de deux pièces féeriques, à savoir : * une Impératrice (ou Chancelier), qui combine les mouvements de la tour et du cavalier ; * une Princesse (ou Centaure), qui combine les mouvements du cavalier et du fou.
lexicalizationfra: Echecs Capablanca
lexicalizationfra: échecs Capablanca
Indonesian
has glossind: Catur Capablanca adalah sebuah varian catur yang ada dalam beberapa versi yang dimainkan pada papan dengan 10x10 atau 10x8 kotak. Permainan ini diberi nama sesuai dengan penemunya, juara catur dunia, José Raúl Capablanca. Perhatikan bahwa ia mengusulkan varian ini selagi ia masih menjadi juara dunia, bukan sebagai rasionalisasi "anggur asam" setelah kehilangan gelarnya, seperti yang dituduhkan oleh beberapa pengritiknya. Capablanca berpendapat bahwa catur tidak akan dimainkan lagi dalam beberapa dasawarsa, bahwa pertandingan antara para grandmaster catur akan selalu berakhir seri. Bahaya "kematian seri" ii adalah motivasi utamanya untuk menciptakan versi catur yang lebih rumit dan kaya.
lexicalizationind: Catur capablanca
Lithuanian
has glosslit: Kapablankos šachmatai – šachmatų žaidimas, kurio yra keli variantai, žaidžiami ant 10x10 arba 10x8 lentos. Žaidimas pavadintas jo išradėjo, buvusio pasaulio čempiono Chose Raulio Kapablankos vardu. Kapablanka manė, kad šachmatams gyvuoti beliko tik keletas dešimtmečių. Žaidimai tarp didmeistrių visada baigsis lygiosiomis.
lexicalizationlit: Kapablankos šachmatai
Polish
has glosspol: Szachy Capablanki – odmiana gry w szachy, rozgrywana na szachownicy 80-polowej lub 100-polowej.
lexicalizationpol: Szachy Capablanki
Portuguese
has glosspor: O Xadrez de Capablanca é uma clássica variante do Xadrez Ortodoxo criada pelo enxadrista cubano José Raúl Capablanca.
lexicalizationpor: Xadrez de capablanca
Russian
has glossrus: Шахматы Капабланки — вариант шахмат, предложенный Капабланкой для спасения от ничейной смерти, которая, как считал Капабланка, угрожает классическим шахматам.
lexicalizationrus: Шахматы Капабланки
Castilian
has glossspa: El Ajedrez de Capablanca es una variante del ajedrez que existe en varias versiones jugables en tableros de 10x10 ó 10x8 casillas. El juego se llama así en honor a su inventor, el campeón mundial de ajedrez José Raúl Capablanca. Es importante destacar que propuso esta complicada variante mientras se encontraba en posesión del título y no después de perderlo, como algunos críticos incorrectamente afirman.
lexicalizationspa: Ajedrez de Capablanca
Media
media:imgCapablanca-chess-newpieces.jpg
media:imgCapablanka.png
media:imgChess ald44.png
media:imgChess all44.png
media:imgChess cld44.png
media:imgChess cll44.png

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint