| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Cannabis (Cán-na-bis) is a genus of flowering plants that includes three putative species, Cannabis sativa, Cannabis indica, Cannabis has long been used for fibre (hemp), for medicinal purposes, and as a recreational drug. Industrial hemp products are made from Cannabis plants selected to produce an abundance of fiber and minimal levels of THC (Δ9- tetrahydrocannabinol), a psychoactive molecule that produces the "high" associated with marijuana. The psychoactive product consists of dried flowers and leaves of plants selected to produce high levels of THC. Various extracts including hashish and hash oil are also produced from the plant. |
| has gloss | eng: Cannabis (pronounced ) (also called Cannabis Sativa, Cannabis Indica, or Marijuana) is a plant. The cannabis plant's flowers have a chemical or drug known as THC (short for tetra-hydro-cannabinol). Smoking or eating the flower will make a person feel good; this is known as euphoria. Marijuana is treated as an illegal drug in many countries. Some countries allow its use as a medicine against certain conditions. |
| lexicalization | eng: Cannabis |
| instance of | (noun) a living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently being, organism |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: البانجو نبات ذو تأثيرات مخدرة ينتشر في البلدان العربية بعدة أسماء : (البانجو في مصر، بانجو وا البانجو مغتلف عن الحشيش، أو حتى التسمية الغربية الشائعة : ماريغوانا أو ماريوانا أو الماريجوانا )، القنب الهندي' نبات مخدر ينتشر في العديد من البلاد في العالم ويسمى أيضا غانجا (من الهندية / السنسكريتيه : गांजा gānjā، marijuana[1] or marihuana, ganja (Hindi/Sanskrit: गांजा gānjā, hemp)، [2] هو منتج من نبات القنب sativa، أو الاسم أكثر شيوعا Cannabis sativa subsp، القنب sativa subsp. indica. الصورة العشبية للعقار تتألف من الزهور المجففه الناضجه والاوراق المقابلة (براعم النباتات المؤنثة المزهرة). |
| lexicalization | ara: قنب هندي |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Kənaf və ya çətənə (lat. Cannabis L.) |
| lexicalization | aze: Kənaf |
| Bengali | |
| has gloss | ben: বাংলা নামঃ গাঁজা অন্যান্য স্থানীয় নামঃ গঞ্জিকা,গাঞ্জা, সিদ্ধি, Somango, Marijuana আরও অনেক নাম বিদ্যমান বৈজ্ঞানিক নামঃ Cannabis sativa |
| lexicalization | ben: গাঁজা |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Конопът (Cannabis) е растение от отдел покритосеменни. Обикновено се отглежда заради здравите си влакна, високата скорост на растеж и мазнините в семената. От някои сортове коноп (канабис) може да се добива и марихуана. |
| lexicalization | bul: коноп |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El cànnabis, cànem de lÍndia, marihuana o vulgarment herba o maria, o també anomenada "verdesca"(Cannabis sativa) és una espècie herbàcia que pertany a la família de les Cannabàcies. Rica en propietats psicoactives, fibres vegetals i olis essencials, ha estat cultivada des dels inicis de lagricultura, originalment al continent asiàtic i posteriorment introduïda a altres països. |
| lexicalization | cat: Cannabis |
| lexicalization | cat: Cànem |
| lexicalization | cat: cànnabis |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Marihuana |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Cannabis (Lladin fotanegol: Cán-na-bis) yn rywogaeth o blanhigyn syn blodeuo syn cynnwys tri is-rywogaeth, Cannabis sativa L., Cannabis indica Lam., a Cannabis ruderalis Janisch. Maer tri yn gynhenid i ganolbarth Asia ar ardaloedd o amgylch. Gwneir cynnyrch hemp gan ddefnyddio plangigion Cannabis wedi eu dewis er mwyn cynhyrch cyn gymaint o ffibr a phosib gyda chyn lleied o lefelau THC (Δ9- tetrahydrocannabinol), un or molecylau seicoweithredol syn cynhyrchur high syn gysylltiedig â marijuana. Mae'r cyffur yn cynnwys blodau a dail wedi eu sychu, o blanhigion wedi eu dewis i gynhyrchu lefelau uchel o TCH. Cynhyrchir hefyd nifer o echdynion yn cynnwys hashish ac olew hash. Mae tyfu a meddiannau Cannabis ar gyfer defnydd hamddenol yn anghyfreithlon yn rhanfwyaf o wledydd y byd. |
| lexicalization | cym: Cannabis |
| Danish | |
| has gloss | dan: Cannabis (Hamp) er en planteslægt, der mest er kendt for at kunne bruges til at lave hashish (hash) eller hasholie af. Man kan også bruge topskuddene, som er mest kendt under navnene pot eller marijuana. |
| lexicalization | dan: Cannabis |
| German | |
| has gloss | deu: Hanf (Cannabis) ist eine Pflanzengattung in der Familie der Hanfgewächse. |
| lexicalization | deu: Hanf |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Κάνναβις |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Kanabo (Cannabis) estas genro el la familio de la kanabacoj, kiu kreskas en multaj diversaj klimatoj. |
| lexicalization | epo: kanabo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Kanep (Cannabis) on taimede perekond kanepiliste sugukonnast. Taime on traditsiooniliselt kasutatud nii ravim-, õli- kui kiutaimena. Klassikaliselt on perekonda arvatud 1...3 liiki, mõne käsitluse kohaselt ka rohkem. 2003. aasta Karl W. Hilligu põhjalike molekulaargeneetiliste uuringu põhjal selgus, et tõenäoliselt hõlmab perekond kaks liiki , mis kinnitas, et Cannabis sativa ja Cannabis indica on omaette liigid. Liigi Cannabis ruderalis iseseisvust aga kindlalt tõestada ei õnnestunud, ja hilisem uurimus perekonna kemotaksonoomiast kinnitas neid tulemusi ja kitsendas perekonna mahtu kahele liigile: |
| lexicalization | est: kanep |
| Persian | |
| has gloss | fas: شاهدانه (به انگلیسی ) گیاهی یک ساله با برگهای قطره‌ای است. میوه این گیاه ریز و روغنی بوده و خاصیت آرامش بخش دارد که از آن برای درمان تخدیر نیز استفاده می‌شود. در فرهنگ لاتین به گل شاهدانه ماری جوانا گفته می‌شود. بهترین ماری جوانای دنیا در کشور جامائیکا می‌روید که سمبل این کشور برگ شاهدانه‌است. |
| lexicalization | fas: شاهدانه |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Kannabis |
| French | |
| lexicalization | fra: Cannabis |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: Tha canaib, cainb neo hàis (Laideann: Cannabis sativa; Beurla: "cannabis", "hash(ish)", "grass"; Spàinntis: "marijuana") na droga bog. Mar is trice, smocaidh daoine e, agus 's e pairt inntrigeil den creideamh Rastafarianach. Tha e fhathast mi-laghail ann an Alba, ach tha stri mòr eadar-nàiseanta airson decriminalisation. |
| lexicalization | gla: Canaib |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Konoplja je jednogodišnja biljka iz roda skrivenosemenica koja uključuje više varijeteta (odnosno vrsta). Veruje se da je poreklom iz Centralne Azije, Kine i severo-zapada Himalaja, i već vekovima se koristi u industrijske, medicinske, duhovne i uživalačke svrhe. |
| lexicalization | hbs: konoplja |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: קנאביס (או קנבוס) הוא סם פסיכואקטיבי-פסיכדלי המופק מחלקים של הצמח קנאביס סאטיבה. מהצמח מופקים מריחואנה וחשיש, שהשימוש בהם הוא בדרך של עישון, אידוי או אכילה. הקנאביס מוגדר במדינות רבות כסם שייצורו, מכירתו וצריכתו בלתי חוקיים, לעומת זאת במדינות אחרות הוא חוקי, ולאחרונה ישנה לגליזציה חלקית שלו בתחומי כמה ממדינות מערב אירופה. הסם נצרך לרוב בצורת עישון ושאיפה והשפעתו אורכת לרוב מספר שעות. |
| lexicalization | heb: קנאביס |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Konoplja (Cannabis) je rod biljaka iz porodice konoplji. Konoplja je jedna od prvih biljaka na svijetu koju je čovjek počeo koristiti i za druge potrebe, osim za hranu. U Kini je korištena još prije najmanje 10.000 godina. |
| lexicalization | hrv: konoplja |
| Upper Sorbian | |
| lexicalization | hsb: Dźiwja konop |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A kender (Cannabis, illetve Cannabis sativa, azaz a „hasznos kender” – cannabis: kender, sativa: hasznos) a kétszikűek (Magnoliopsida) osztályában a kenderfélék (Cannabaceae) családjának névadó növénynemzetsége, illetve faja. |
| lexicalization | hun: kender |
| Ido | |
| has gloss | ido: Kanabo esas genero di florala planto qua inkluzas uno o multa speci. La planto esas supozita origine di montala regioni apud India. |
| lexicalization | ido: Kanabo |
| Iloko | |
| has gloss | ilo: Ti cannabis wenno ammo pay kas marijuana ket maysa a mula a makaapiang. |
| lexicalization | ilo: Cannabis |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Cannabis, adalah genus dari dioecious, tanaman obat yang termasuk famili Cannabaceae. Tumbuhan ini telah dipelihara selama 5000 tahun di seluruh dunia dan digunakan dalam tekstil, industri, medis, dan rekreasi. Dikenal dengan banyak nama, seperti pot, grass, green, bud, ganja, reefer, marijuana, herb, chronic, chiba, puff, dan weed; cannabis adalah narkoba paling populer di dunia (diantaranya dilarang oleh hukum dalam banyak negara sekarang ini). |
| lexicalization | ind: Cannabis |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Kannabis (fræðiheiti: Cannabis) er dulfrævingaættkvísl sem í eru þrjár þekktar tegundir (Cannabis indica, Cannabis ruderalis og Cannabis sativa). Ættkvíslin er einnig þekkt sem hampur en það heiti er yfirleitt notað yfir plöntur í ættkvíslinni þegar þær eru ekki notaðar sem vímuefni. Sem vímuefni er það oftast í formi þurkaðra blóma (marijuana), trjákvoðu (hass), eða ýmissa útdrátta sem kallaðir eru hassolía. |
| lexicalization | isl: kannabis |
| Italian | |
| has gloss | ita: La canapa (Cannabis, L. 1753) è una pianta a fiore (angiosperma) che, come il luppolo (Humulus lupulus), appartiene alla famiglia delle Cannabaceae, dette anche Cannabinacee, ordine delle Urticales. |
| lexicalization | ita: Cannabis |
| Lojban | |
| lexicalization | jbo: marna |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 種 :Cannabis ::Cannabis sativa L. :::C. sativa subsp. sativa ::::C. sativa subsp. sativa var. sativa ::::C. sativa subsp. sativa var. spontanea :::C. sativa subsp. indica ::::C. sativa subsp. indica var. indica ::::C. sativa subsp. indica var. kafiristanica |
| lexicalization | jpn: アサ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: კანაფი (Cannabis), ერთწლოვანი ბოჭკოვანი მცენარის გვარი კანაფისებრთა ოჯახისა. ცნობილია 3 სახეობა: ჩვეულებრიცი კანაფი (Cannabis sativa), ინდური კანაფი (Cannabis indica) და ველური კანაფი (Cannabis ruderalis). ჩვეულებრივი კანაფი ორსახლიანია (მამრობითი და მდედრობითი კანაფი), ღეროსწორია 0,5-4 მ სიმაღლის. ფესვი მთავარღერძიანია, ფოთოლი — დანაკვთული, მწვანე. მამრობითი კანაფის ყვავილები საგველა ყვავილედია, მდედრობითი კანაფისა — თავაკისებრი. ნაყოფი ერთთესლიანი კაკლუჭაა. კანაფი იზრდება ჭარბტენიან ნიადაგზე, მოჰყავთ ბოჭკოსათვის. მამრობითი კანაფისგან და ტექნიკური სიმწიფის პერიოდის მდედრობითი კანაფისგან ღებულობენ ბოჭკოს (ქერელს), რომლისგანაც ამზადებენ ქსოვილს. კანაფის სამშობლოა ცენტრალური აზია, მოჰყავთ მრავალ ქვეყანაში; რუსეთის ცენტრალურ შავმიწა ზონაში, სამხრეთ უკრაინაში, ბელარუსში, ვოლგისპირეთში, ჩრდილოეთ კავკასიასა და დასავლეთ ციმბირში. |
| lexicalization | kat: კანაფი |
| Komi | |
| has gloss | kom: Пыш – тайӧ быдмӧг. |
| lexicalization | kom: Пыш |
| Latin | |
| has gloss | lat: Cannabis vel rarius Cannabus et Cannabum est genus plantarum florentium, cuius omnes species descriptae, nempe Cannabis sativa L., Cannabis indica Lam., Cannabis ruderalis Janisch., sunt in Asia Media endemicae. Multum differt inter doctos utrum genus in tres species dividi debeat, an variationes unius speciei putari. |
| lexicalization | lat: cannabis |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kanapė – magnolijūnų (Magnoliophyta) gentis, priklausanti kanapinių (Cannabaceae) šeimai. Tai vienas seniausių kultūrinių augalų. Skiriamos trys kanapės rūšys: Cannabis sativa (jos porūšiai Cannabis sativa sativa, Cannabis sativa indica ir Cannabis sativa spontanea), Cannabis indica ir Cannabis ruderalis. |
| lexicalization | lit: kanapė |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Канабис е род од скриеносемени кои има три божемски види, Канабис сатива Л., Канабис индика Лам., и Канабис рудералис Џаниш. Овије три таксономи се вроден на централна Азија. Канабис се употреба за хемп, за медицина, и за сајкоактив. |
| lexicalization | mkd: Канабис |
| Erzya | |
| has gloss | myv: Мушко (лат. Cannabis, лиякс Кансть) — те ве иень тикше-лопа мушконь семиястонть. Ломанесь мушкостонть саиль пек покш лезэ: ярсамопель (видьметьнень), сонзэ эйстэ теилть конёв, оршамопельть, карсемапельть, пикст, суреть, ды прянь дураскалевтнеметь (наркотик лацо). |
| lexicalization | myv: мушко |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Toā-moâ sī Cannabis-sio̍k ê si̍t-bu̍t. |
| lexicalization | nan: Toā-moâ |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Hennep (Cannabis sativa) is een eenjarige plant uit de hennepfamilie (Cannabaceae). |
| lexicalization | nld: Cannabis |
| lexicalization | nld: hennep |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Cannabis er eit av verdas mest nytta rusmiddel, og har stor utbreiing som tradisjonelt lækjemiddel. Som rusmiddel er det berre koffein, alkohol og nikotin som er meir brukt. Nemninga vert nytta om rusmiddel som vert framstilte av hamp, på latin Cannabis sativa. Dei vanlegaste formene av cannabis er hasjisj og marihuana. Det finst òg cannabisolje. Ordet cannabis kjem gjennom latin frå gresk kannabis – hamp. |
| lexicalization | nno: Rusmiddelet Cannabis |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Hamp (Cannabis sativa L) er en plante i hampfamilien, og eneste art i gruppen Cannabis. Planten ble klassifisert av Carl von Linné og finnes i Leonhart Fuchs Kräuterbuch fra 1543. Planten er også nevnt hos Dioscorides og avbildet i Wiener Dioscorides fra år 512. Nicholaus Culpeper, en engelsk apoteker som levde 1616–54, har også tatt med planten og bruken av den i Culpeper's Complete herbal. |
| lexicalization | nor: hamp |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Cannabis |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Cannabis é o género botânico de algumas plantas, das quais a mais famosa é a Cannabis sativa, da qual se produz o haxixe e a maconha. Além desta, são também conhecidas a Cannabis indica e a Cannabis ruderalis, sendo esta última, com muito menor quantidade de THC (6,9-Tetra-hidro-canabinol - principal princípio psico-ativo da Cannabis), cultivada em países como a China e Canadá para a produção de cânhamo, utilizado na indústria têxtil. |
| lexicalization | por: Cannabis |
| lexicalization | por: Maconha |
| Quechua | |
| has gloss | que: Kañamu (Cannabis sativa) nisqaqa q'aytuchasapa chillkiyuq, wirasapa muruyuq quram, THC nisqa musphachinayuq muru. |
| lexicalization | que: Kañamu |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Cannabis este un gen de angiosperme ce conţine trei specii, Cannabis sativa L., , şi din regiunile înconjurătoare. Plantele Cannabis au fost utilizate ca plante textile, în scopuri medicinale, şi ca drog recreativ. Produsele industriale de cânepă sunt realizate din plante de Cannabis alese pentru a produce o cantitate mare de fibre şi un nivel minim de THC (Δ9- tetrahidrocannabinol), o moleculă psihoactivă ce produce senzaţiile asociate cu consumul de marijuana. Substanţele psihoactive sunt extrase din florile uscate şi frunzele plantelor alese pentru a produce cantităţi mari de THC. Diferite extrase de cannabis, printre care şi haşişul sunt şi ele produse din aceste plante. |
| lexicalization | ron: Cannabis |
| Russian | |
| has gloss | rus: Конопля́ — род однолетних лубоволокнистых растений семейства Коноплёвые . Ранее, по мере изменения классификации, коноплю относили к шелковичным , тутовым и крапивным . Включает в себя один полиморфный вид — , ранее разделявшийся на несколько видов: |
| lexicalization | rus: Конопля |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Cannabis es un género con trece especies de plantas de flores perteneciente a la familia Cannabaceae. |
| lexicalization | spa: Cannabis |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Конопља је род једногодишњих дикотиледоних биљака, који укључује више варијетета (односно врста). Верује се да је пореклом из Централне Азије, Кине и северозапада Хималаја, и већ вековима се користи у индустријске, медицинске, духовне и уживалачке сврхе. |
| lexicalization | srp: Конопља |
| lexicalization | srp: Марихуана |
| Saterfriesisch | |
| lexicalization | stq: Hoamp |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Hampa (Cannabis sativa) är en mycket tålig och snabbväxande ettårig ört med fingrade, tre till nioflikiga blad. Hampa är en av de äldsta och mest härdiga kulturväxterna, med en förmåga att växa på näringsfattiga jordar i de flesta klimatzoner, och på höjder upp till 3000 meter över havet. Den kan i gynnsamma fall bli nio meter hög. I Sverige växer den till omkring två meters höjd. Arten är tvåbyggare och har han- respektive honblommor på olika plantor. |
| lexicalization | swe: hampa |
| Thai | |
| has gloss | tha: กัญชา เป็นชื่อของพืชล้มลุกชนิดหนึ่ง โดยทั่วไปลำต้นสูงประมาณ 2-5 เมตร ใบเลี้ยงเมื่อโตเเต็มวัยจะแยกออกมาเป็นแฉกประมาณ 5-9 แฉก เมื่อต้นโตเต็มวัยจะมีดอกของมันซึ่งเรียกกันในภาษาท้องถิ่นว่า "กุหรี" ซึ่งปัจจุบันได้นำเอา กุหรี และ ใบเลี้ยง ของกัญชามาผสมกับตัวยาจำพวกยาฆ่าหญ้า ทำเป็นยาเสพติด ในการเสพนั้นผู้เสพจะมีอาการหลอนประสาท ตัวอ่อน ตาลาย และชอบหัวเราะ ซึ่งเป็นลักษณะเด่นของกัญชา ใช้ "บ้องไม้ไผ่" หรือ "ใบจาก" ในการเสพ..................................................จาก(เด็ก สตูลผู้ปราถนาดี) แหล่งข้อมูลอื่น * * - Contains medical information to the Endocannabinoid System * * by Neal * * Sacramental Cannabis |
| lexicalization | tha: กัญชา |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Esrar (Marijuana), kenevir bitkisinin Cannabis indica türünün çiçekleri ve tohum yataklarından elde edilen, vücutta kullanıldığında sarhoşluk ve keyif veren bitki parçalarının ve uyuşturucunun halk arasındaki adıdır. |
| lexicalization | tur: esrar |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Коно́плі (лат. Cannabis) — рід однолітніх лубоволокнистих рослин сімейства конопляних порядку розових. Раніше, в міру удосконалення классификації, коноплі відносили до шовкових, тутових і кропивних. |
| lexicalization | ukr: Коноплі |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Cần sa hay tài mà, gai dầu, gai mèo (Cannabis) là một chi thực vật có hoa bao gồm ba loài: Cannabis sativa L., Cannabis indica Lam., và Cannabis ruderalis Janisch. Ba loài này là thực vật với bản địa ở Trung Á và các khu vực xung quanh. Cần sa đã được sử dụng từ lâu để lấy sợi, hay dùng như chất ma túy hay trị bệnh (xem cần sa (chất)). |
| lexicalization | vie: cần sa |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 大麻（Cannabis）係草本植物，種子即係中藥火麻仁，根莖用嚟造大麻繩，集體遊戲玩拉大麻繩嗰啲。 |
| lexicalization | yue: 大麻 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
