| Catalan |
| has gloss | cat: Brønderslev és una ciutat danesa de la península de Jutlàndia, a lilla de Vendsyssel-Thy, és la capital del del municipi de Brønderslev que forma part de la regió de Nordjylland, ambdós creats l1 de gener del 2007 com a part d'una reforma territorial. El primer de gener del 2009 tenia 11.927 habitants. |
| lexicalization | cat: Brønderslev |
| Danish |
| has gloss | dan: Brønderslev er en stationsby i Vendsyssel med 11.927 indbyggere (2009) og hermed største by i Brønderslev Kommune der hører under Region Nordjylland, foruden Vendsyssels tredjestørste by. |
| lexicalization | dan: Brønderslev |
| German |
| has gloss | deu: Die jütländische Stadt Brønderslev [] liegt etwa auf halber Strecke zwischen Aalborg im Süden und Hjørring im Norden in Vendsyssel. Mit diesen Städten ist Brønderslev sowohl durch eine Eisenbahnlinie als auch durch eine Autobahn verbunden. Das älteste Gebäude der Stadt ist die 1150 erbaute Vester Brønderslev Kirke. Die gleichnamige Kommune ist 317,0 km² groß. |
| lexicalization | deu: Brønderslev |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Brønderslev er bær á Norður-Jótlandi og er íbúafjöldi bæjarins 11.555 (2006). |
| lexicalization | isl: Brønderslev |
| Dutch |
| has gloss | nld: Brønderslev is een plaats in de Deense gemeente Brønderslev en telt ongeveer 11.000 inwoners. |
| lexicalization | nld: Brønderslev |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Brønderslev kommune ligger i Region Nordjylland (tidligere Nordjyllands amt) i Danmark. Bykommunen ble oprpettet i 1921 og er den nest yngste i Danmark, bare overgått av Skjern kommune. Administrasjonssenteret er i Brønderslev, men det er også et Borgerservicekontor i Dronninglund. |
| lexicalization | nor: Brønderslev Kommune |
| Polish |
| has gloss | pol: Brønderslev to miasto i siedziba gmina w północnej Jutlandii (→ Vendsyssel) w Danii (region Nordjylland, d. okręg Nordjyllands Amt). |
| lexicalization | pol: Brønderslev |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Brønderslev este un oraş în Danemarca. |
| lexicalization | ron: Brønderslev |
| Swedish |
| has gloss | swe: Brønderslev är en stad i Brønderslev kommun, Region Nordjylland, Danmark med 11 762 invånare (2006). Stadens namn var ursprungligen Vester Brønderslev, och den blev köpstad 1921. |
| lexicalization | swe: Brønderslev |
