| Welsh |
| has gloss | cym: Pentref a chymuned yng Ngwynedd yw Beddgelert; Cyfeirnod OS: SH 59157 48176. Fei lleolir ar lecyn deniadol iawn yng nghanol Eryri. Saif ger aber Afon Glaslyn ac Afon Colwyn. Fymryn islawr aber rhed yr afon dan hen bont gerrig â dau fwa yng nghanol y pentref. Mae nifer or tai ar gwestai wediu hadeiladu o gerrig tywyll lleol. Ir gorllewin mae Moel Hebog ai chymdogion ac ir gogledd ceir cyfres o fryniau syn codi i ben Yr Wyddfa. Mae lôn yr A4085 rhwng Caernarfon (13 milltir ir gogledd) a Porthmadog (8 milltir ir de) yn rhedeg trwyr pentref. Mae lôn arall yn arwain i galon mynyddoedd Eryri trwy Nant Gwynant i Ben-y-gwryd, ac ymlaen i Gapel Curig neu Llanberis. |
| lexicalization | cym: Beddgelert |
| German |
| has gloss | deu: Beddgelert ist ein Dorf im nördlichen Wales. |
| lexicalization | deu: Beddgelert |
| Basque |
| has gloss | eus: Beddgelert (galeseraz Gelerten hilobia esan nahi du) Galesko Gwynedd eskualdeko udalerria da. Snowdonia eremuan kokatzen da. |
| lexicalization | eus: Beddgelert |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Beddgelert falu Észak-Walesben, Gwynedd grófságban. A település nevének jelentése walesi nyelven Gelert sírja. |
| lexicalization | hun: Beddgelert |
| Castilian |
| has gloss | spa: Beddgelert es un pueblo de Gwynedd, al noroeste de Gales, en la región de Snowdonia. Es famoso porque su nombre (traducido como "tumba de Gelert") proviene del legendario perro Gelert, con lo que se evoca al cuento de hadas de Llewellyn y su perro Gelert. La así llamada "tumba" es actualmente una atracción turística. |
| lexicalization | spa: Beddgelert |
