e/Apricot PC

Information
has gloss	eng: The Apricot PC was Apricot Computers first personal computer made for business use. It had two 3.5" floppy drives and a keyboard with an LCD screen. It was released in 1983, and achieved success in the UK. Although it ran MS-DOS and CP/M, it was not an IBM PC compatible as the underlying hardware was very different. An Intel 8089 I/O controller was used, instead of the IBMs 8237 DMA chip; the only ROM was a simple boot loader rather than a full BIOS; and there was no 640k barrier. The floppy disk format was "not quite compatible"; attempting to read an ordinary PC floppy in an Apricot, or vice versa, would result in a scrambled directory listing with some files missing.
lexicalization	eng: Apricot PC
instance of	e/Apricot Computers

Meaning
Castilian
has gloss	spa: El Apricot PC fue un ordenador de sobremesa fabricado por Apricot Computers y comercializado desde septiembre de 1983. Incorporaba los gráficos del Victor Sirius, que había sido vendido bajo la marca de Apricot (entonces ACT) y una base de hardware IBM PC, pero sin lograr clonar completamente la BIOS. Por ello aunque su sistema operativo es MS-DOS (se entrega también CP/M-86), intentar ejecutar un paquete como dBase III deviene en un cuelgue. La prensa lo recibe bien, sobre todo por su entonces alta resolución de 800 x 400 y por su trackball por cable (modelos futuros serán infrarrojos). Es además el primer ordenador no japonés en utilizar las unidades de 3,5 de Sony.
lexicalization	spa: Apricot PC