Danish |
has gloss | dan: Allinge-Sandvig er en by i Allinge-Sandvig Sogn på det nordvestlige Bornholm. Byen har 1.755 indbyggere (pr. 2009) . |
lexicalization | dan: Allinge-Sandvig |
German |
has gloss | deu: Allinge-Sandvig ist ein Ort an der Nordwestküste der dänischen Ostseeinsel Bornholm. Ursprünglich gab es die beiden Fischerdörfer Sandvig (im Norden) und Allinge, die schon vor langer Zeit zusammenwuchsen. 2007 lebten in Allinge-Sandvig 1.801 Einwohner. |
lexicalization | deu: Allinge-Sandvig |
Estonian |
has gloss | est: Allinge-Sandvig on asula Taanis Bornholmi saarel. |
lexicalization | est: Allinge-Sandvig |
Croatian |
has gloss | hrv: Allinge-Sandvig je gradić na sjeverozapadnoj obali Baltičkog mora na danskom otoku Bornholm. U povijesti su postojala dva ribarska sela Sandvig (sjever) i Allinge da coalesced. 2007. prema procjeni grad je imao 1801 stanovnika. Dio je povijesne regije Allinge-Gudhjem. |
lexicalization | hrv: Allinge-Sandvig |
Dutch |
has gloss | nld: Allinge en Sandvig zijn twee aaneengegroeide plaatsen in de Deense regio Hovedstaden, gemeente en eiland Bornholm. De plaatsen tellen samen 1795 inwoners (2008). |
lexicalization | nld: Allinge-Sandvig |
Polish |
has gloss | pol: Allinge-Sandvig – miejscowość i gmina w Danii na wyspie Bornholm na Morzu Bałtyckim.. W 2007 r., miasto miało 1.801 mieszkańców. |
lexicalization | pol: Allinge-Sandvig |
Moldavian |
has gloss | ron: Allinge-Sandvig este un oraş în Danemarca. |
lexicalization | ron: Allinge-Sandvig |
Swedish |
has gloss | swe: Allinge-Sandvig är en mindre stad på ön Bornholm i Danmark. Allinge–Sandvig hade 1 januari 2004 1 849 invånare. |
lexicalization | swe: Allinge-Sandvig |
lexicalization | swe: Allinge–Sandvig |