| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Agnatic seniority is a patrilineal principle of inheritance where the order of succession to the throne prefers the monarchs younger brother over the monarchs own sons. A monarchs children (the next generation) succeed only after the males of the elder generation have all been exhausted. Agnatic seniority essentially excludes females of the dynasty and their descendants from the succession. Contrast agnatic primogeniture, where the kings sons stand higher in succession than his brothers. |
| lexicalization | eng: agnatic seniority |
| instance of | (noun) the period of history between classical antiquity and the Italian Renaissance Dark Ages, Middle Ages |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Сеньоратът е система на наследяване, при която по-малките братя и сестри на монарха имат приоритет пред неговите деца. Наследяването преминава към децата едва след изчерпването на представителите от предишното поколение. Така наследник става най-близкият генеалогичен потомък на първоначалния монарх. Сеньоратът е най-често агнатичен, като изключва жените от системата на наследяване. |
| lexicalization | bul: сеньорат |
| Czech | |
| has gloss | ces: Seniorát je dědičné právo nejstaršího člena rodu na vládu. |
| lexicalization | ces: Seniorát |
| German | |
| has gloss | deu: Als Senioratsprinzip bezeichnet man die mittelalterliche Erbregelung zahlreicher osteuropäischer Fürsten- und Königshäuser. Anders als in Westeuropa wurde weder ein Alleinerbe eingesetzt noch das Land unter allen Erben in unabhängige Herrschaftsgebiete geteilt. Zwar fand ebenfalls eine grundsätzliche Aufteilung statt, die neuen Fürstentümer wurden den Söhnen des verstorbenen Herrschers jedoch nicht fest zugesprochen, sondern lediglich auf Zeit. Starb ein Inhaber eines Fürstentitels, rückten die übrigen Erbberechtigten auf. Im Regelfall existierte ein besonders hervorgehobenes und mächtiges Fürstentum, das meist an den ältesten Sohn fiel. Dieser hatte dann zumindest pro forma auch die Oberherrschaft über die Gebiete seiner Brüder inne, so dass der Reichsverband erhalten bleiben sollte. |
| lexicalization | deu: Senioratsprinzip |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Sinjoreco en mezepoko estis principo, kiu difinis ordon de la entroniĝo. Principo de sinjoreco diris, ke post morto de reganto sekvas nova regonto - la plej maljuna vira familiano. Reganto ofte ordigis la sinjorecon post disdivido de lando inter filoj. |
| lexicalization | epo: sinjoreco |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A szeniorátus olyan öröklési rend, amely szerint a patriarchális nagycsaládban a legidősebb, még vezetésre alkalmas férfi örökölte a hatalmat: rendszerint az elhunyt bátyja, öccse vagy unokaöccse. A sztyeppei népeknél szokásos volt, az Árpád-ház tagjai esetében leginkább a korai, 10-11. századi időszakban érvényesült, míg fel nem váltotta a primogenitúra. A szeniorátust Géza fejedelem törölte el. Első keresztény magyar királyunk így lett elsőszülött fia, I. (Szent) István. |
| lexicalization | hun: szeniorátus |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het Senioraat is een overervingssysteem waarbij het erfrecht overgaat van de vader op alle zonen. Het land wordt hierbij echter niet onder alle zonen opgedeeld, maar de zonen krijgen het erfgoed in leen. De oudste zoon krijgt meestal het grootste deel. Hierdoor overheerst deze ook meestal het land. Op het moment dat iemand in de erflijn met een vorstentitel overlijdt, verschuift de lijn en kijgt ieder weer een nieuwe titel en erfdeel. Erftitels verschuiven daarmee. Voordeel van dit systeem is dat de erfgerechtigde nooit minderjarig is, wat in het primogenituur nog wel eens voorkwam. Nadeel is echter dat tussen de erfkandidaten (d.w.z. tussen broers, ooms en neven) veel onderling gestreden werd, wat vaak versplintering van het rijk tot gevolg had. Het was door de onderlinge twisten vaak erg kwetsbaar voor buitenlandse inmenging. Bovendien, doordat ze elk moment een ander gebied konden erven (en dus vorst van een ander gebied werden), was er weinig stimulans voor stabilisatie en versterking van het gebied dat ze in handen. |
| lexicalization | nld: Senioraat |
| Polish | |
| has gloss | pol: Seniorat – stosowana w wiekach średnich zasada określająca porządek obejmowania tronu. Ustanawiana była często po podziale kraju między synów władcy i określała, że po jego śmierci władzę zwierzchnią ma każdorazowo sprawować najstarszy męski przedstawiciel rodu. |
| lexicalization | pol: Seniorat |
| Russian | |
| has gloss | rus: Лествичное право (родовой или майоратный принцип наследования) — обычай княжеского престолонаследия в Тюркском каганате (в Восточном и Западном), Киевской Руси и Татарских ханствах чингизидов. Все князья Рюриковичи считались братьями (родичами) и совладельцами всей страны. Поэтому старший в роду сидел в Киеве, следующие по значению в менее крупных городах. Женщины к наследованию не допускались. Княжили в таком порядке: |
| lexicalization | rus: Лествичное право |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Seniorát (v staromaďarských podmienkach „oési jog“, v Čechách „stařešinství“) je princíp, že sa kniežací stolec / kráľovský trón po smrti kniežaťa/ kráľa obsadzuje najstarším mužským potomkom aktuálne vládnuceho rodu. |
| lexicalization | slk: Seniorát |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La Agnación o Parentesco Agnaticio, se trata o describe como el parentesco civil o jurídico, que se fundamenta en la potestad del Paterfamilias y no supone necesariamente relación de sangre. Así, los agnados son aquellas personas que están sometidas a la potestad del pater o que lo estarían si viviese aún el pater familias. En efecto, la mujer no es agnada de sus hijos sino en el caso de hallarse unida al pater familias en matrimonio cum manus, caso en el cual su condición es la de hermana agnaticia de sus hijos. |
| lexicalization | spa: Agnacion |
| lexicalization | spa: agnación |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Agnatisk härstamning, även kallad patrilinjär härstamning, är ett släktförhållande som innebär att ett släktskap finns på ett rakt uppstigande fäderne; farfars farfar, farfars far och så vidare. Agnatisk härstamning är inte liktydigt med att vara släkt på fädernet eftersom detta kan innebära släktskap till exempel via farmoder. |
| lexicalization | swe: Agnatisk härstamning |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint