| Afrikaans |
| lexicalization | afr: Berlyn |
| Arabic |
| lexicalization | ara: برلين |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: Berlin |
| Bavarian |
| lexicalization | bar: Berlin |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Бэрлін |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Berlin |
| Breton |
| lexicalization | bre: Berlin |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Берлин |
| Catalan |
| has gloss | cat: .berlin (dotBERLIN) és un domini de primer nivell proposat. També és un dels anomenats dominis de primer nivell genèrics pensat per ser un domini de primer nivell per tots els llocs amb el nom de Berlín. La comunitat de Berlinesos demana el seu propi domini a Internet. |
| lexicalization | cat: .berlin |
| lexicalization | cat: Berlín |
| Czech |
| has gloss | ces: Berlín (respektive Berlin) není jen jméno hlavního města Německa, ale i označení pro více než sto měst, obcí a usedlostí na všech kontinentech. |
| lexicalization | ces: Berlín |
| Chuvash |
| lexicalization | chv: Берлин |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Berlin |
| Danish |
| lexicalization | dan: Berlin |
| German |
| lexicalization | deu: Berlin |
| Lower Sorbian |
| lexicalization | dsb: Barliń |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Βερολίνο |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Berlino |
| Estonian |
| lexicalization | est: Berliin |
| Basque |
| lexicalization | eus: Berlin |
| Persian |
| lexicalization | fas: برلین |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Berliini |
| French |
| lexicalization | fra: Berlin |
| Western Frisian |
| lexicalization | fry: Berlyn |
| Galician |
| lexicalization | glg: Berlín |
| Manx |
| lexicalization | glv: Berleen |
| Serbo-Croatian |
| lexicalization | hbs: Berlin |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: ברלין |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Berlin |
| Upper Sorbian |
| lexicalization | hsb: Berlin |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A .berlin egy internetes legfelső szintű tartomány kód, hivatalosan be nem jelentett kód. |
| lexicalization | hun: .berlin |
| lexicalization | hun: Berlin |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Berlin |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: Berlín |
| Italian |
| lexicalization | ita: Berlino |
| Javanese |
| lexicalization | jav: Berlin |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: ベルリン |
| Georgian |
| lexicalization | kat: ბერლინი |
| Korean |
| lexicalization | kor: 베를린 |
| Kölsch |
| lexicalization | ksh: Bälliin |
| Latin |
| lexicalization | lat: Berolinum |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Berlīne |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Berlynas |
| Letzeburgesch |
| lexicalization | ltz: Stad Berlin |
| Malayalam |
| lexicalization | mal: ബെര്ലിന് |
| Marathi |
| lexicalization | mar: बर्लिन |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Берлин |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Berlin |
| Mirandese |
| lexicalization | mwl: Berlin |
| Nahuatl languages |
| lexicalization | nah: Berlin |
| Min Nan Chinese |
| lexicalization | nan: Berlin |
| Neapolitan |
| lexicalization | nap: Berlino |
| Low German |
| lexicalization | nds: Berlin |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Berlijn |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Berlin |
| Norwegian |
| has gloss | nor: .berlin (dotBERLIN) er et foreslått toppnivådomene for internett. Det er planlagt som et sponset toppnivådomene for byen Berlin. |
| lexicalization | nor: .berlin |
| lexicalization | nor: Berlin |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Berlin |
| Polish |
| lexicalization | pol: Berlin |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Berlim |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Berlin |
| Russian |
| lexicalization | rus: Берлин |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Berlín |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Berlin |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Berlín |
| Albanian |
| lexicalization | sqi: Berlin |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Берлин |
| Swahili (macrolanguage) |
| lexicalization | swa: Berlin |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Berlin |
| Silesian |
| lexicalization | szl: Berlin |
| Thai |
| lexicalization | tha: เบอร์ลิน |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Berlin |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Берлін |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Berlin |
| Vlaams |
| lexicalization | vls: Berlyn |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 柏林 |
| Zulu |
| lexicalization | zul: Category:iBerlin |
| lexicalization | zul: IBerlin |
