Arabic |
has gloss | ara: المعلوماتية هي علم المعلومات، ممارسة معالجة المعلومات، و أنظمة المعلومات. |
lexicalization | ara: علم المعلومات |
lexicalization | ara: معلوماتية |
Aragonese |
lexicalization | arg: Sciencias d'a información |
Asturian |
lexicalization | ast: Ciencies de la información |
Bavarian |
lexicalization | bar: Informationswissenschaft |
Bosnian |
lexicalization | bos: Nauka o informacijama |
Catalan |
lexicalization | cat: Ciències de la informació |
Min Dong Chinese |
lexicalization | cdo: Séng-sék |
Welsh |
lexicalization | cym: Gwyddor gwybodaeth |
German |
lexicalization | deu: Informationswissenschaft |
Modern Greek (1453-) |
lexicalization | ell: Πληροφορική |
Esperanto |
lexicalization | epo: Informadiko |
Basque |
lexicalization | eus: Informazio zientziak |
Persian |
lexicalization | fas: علوم اطلاعات |
lexicalization | fas: علوم اطلاعرسانی |
Finnish |
lexicalization | fin: Informaatiotiede |
French |
lexicalization | fra: Science de l'information |
Croatian |
has gloss | hrv: Informatika je područje ljudskog djelovanja koje se bavi proučavanjem, razvojem i uporabom postupaka i uređaja za obradu podataka. Riječ informatika nastala je kao složenica od francuskih riječi information i automatique. |
lexicalization | hrv: Informatika |
Hungarian |
has gloss | hun: A számítógép-tudomány (angol: computer science) a matematika egyik igen fiatal tudományága, amely az információfeldolgozó gépek (például számítógépek) tervezésének és működtetésének elméleti, matematikai alapjaival foglalkozik. Némileg elnagyoltan az algoritmusok általános elméletének is nevezhető. |
lexicalization | hun: számítógép-tudomány |
lexicalization | hun: Számítógéptudomány |
Indonesian |
lexicalization | ind: Ilmu informasi |
Icelandic |
lexicalization | isl: Upplýsingafræði |
Javanese |
has gloss | jav: Ngèlmu komputer utawa ing basa Inggrisé disebut Computer Science (CS), sacara umum diartèkaké minangka èlmu sing nyianaoni ngenani komputasi, prangkat kasar (hardware) uga prangkat alus (software). Ngèlmu komputer nyakup manéka topik sing ana kaitané karo komputer, wiwit saka analisa abstrak algoritma nganti subyèk sing luwih kongkrit kayadéné basa pamrograman, prangkat alus, kalebu prangkat kasar. Minangka sawijining disiplin èlmu, Ngèlmu Komputer luwih nggatèkaké ing babagan pamrograman komputer, lan rékayasa prangkat alus (software), sawetara tèknik komputer luwih nggatèkaké babagan sing ana gegandhèngané karo prangkat kasar komputer (hardware). Senadyan mangkono, rong istilah kasebut asring disalah-artèkaké déning akèh wong. |
lexicalization | jav: Ngèlmu komputer |
Japanese |
has gloss | jpn: 情報学(じょうほうがく、)は、「情報」をどのように扱うかについてを考究する学問のことである。 |
lexicalization | jpn: 情報学 |
Georgian |
lexicalization | kat: ინფორმატიკა |
Macedonian |
lexicalization | mkd: Информациска наука |
Maltese |
lexicalization | mlt: Informatika |
Mongolian |
lexicalization | mon: Мэдээлэл зүй |
Min Nan Chinese |
lexicalization | nan: Chu-sìn kho-ha̍k |
Occitan (post 1500) |
lexicalization | oci: Sciéncia de l'informacion |
Portuguese |
lexicalization | por: Ciência da Informação |
Sinhala |
lexicalization | sin: තොරතුරුවේදය |
Castilian |
has gloss | spa: Las ciencias de la información (information science en inglés) tratan sobre la práctica del procesado de información y la ingeniería de los sistemas de información. Estudian la estructura, algoritmos, comportamiento e interacciones de los sistemas naturales y artificiales que guardan, procesan, acceden a y comunican información. También desarrolla sus propios fundamentos conceptuales y teóricos y emplea fundamentos desarrollados en otros campos. Desde la llegada de los ordenadores, los individuos y las organizaciones cada vez más procesan la información de manera digital. Esto ha llevado al estudio de la información que tiene aspectos computacionales, cognitivos y sociales, incluyendo el estudio del impacto social de las tecnologías de la información. |
lexicalization | spa: Ciencias de la informacion |
lexicalization | spa: Ciencias de la Información |
Albanian |
has gloss | sqi: |align=right | |- | |} Informatika është shkenca që merret me të gjitha çështjet e përpunimit të vetvetishëm të informacionit nëpërmjet përpunuesve elektronikë. |
lexicalization | sqi: Informatika |
Serbian |
lexicalization | srp: Наука о информацијама |
Thai |
lexicalization | tha: วิทยาการสารสนเทศ |
Turkish |
lexicalization | tur: Bilişim bilimi |
lexicalization | tur: Enformasyon bilimi |
Uighur |
lexicalization | uig: Bilgisayar Mühendislighi |
Ukrainian |
lexicalization | ukr: Комп'ютерні науки |
Urdu |
has gloss | urd: معلومیات یا انفورمیٹکس معلومات، اس کی پروسیسنگ اور معلوماتی نظاموں کا علم ہے۔ معلومیات کی پڑھائ معلومات کو محفوظ، پروسس، رسائ اور رابطہ کرنے والے قدرتی اور مصنوعی نظاموں کے ڈھانچے، الگورتھرمز، برتاؤ اور عمل و ردّعمل کو پڑھتا ہے۔ ساتھ ہی یہ اپنی تصوراتی اور تھیورٹکل بنیادیں تے کر دوسرے علوم کے نتائج کا استعمال کرتا ہے۔ کمپیوٹرز کے آنے بعد زیادہ تر معلومات ڈجٹلی پروسس ہورہی ہے۔ |
lexicalization | urd: معلومیات |
Venetian |
has gloss | vec: Ła paroła enformàtega ła vien dałe parołe "enformasion" e "automatega". El primo che gà utiłixà el termine enformatique (enformatèga) xe stà Philippe Dreyfus nel 1962, vołendo ciaramente intendar ła gestión automatega de łe enformasioni co on calcołator. |
lexicalization | vec: Enformàdega |
Vietnamese |
lexicalization | vie: Khoa học thông tin |
Chinese |
lexicalization | zho: 資訊科學 |